ทายใจ(taai jai)
释义
1动词B1
猜测某人的心思；看透某人的心思
猜测某人的想法或感受；看透某人的心思。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทายใจtaai jaiทายใจtaai jai猜测某人的心思；看透某人的心思เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn礼物；赠品
我猜不出你想要什么礼物。
单词拆解
+
ทายใจtaai jaiทายใจtaai jai猜测某人的心思；看透某人的心思