อมตธรรม(à-má-dtà-tam)
释义
1名词C1
(佛教)不死境界;涅槃
超越生死的不死境界,即涅槃。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan法师;尊师(对佛教僧侣的尊称)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释;阐明ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3责骂;责备;批评4相当于 that(从句标记)อมตธรรมà-má-dtà-tamอมตธรรมà-má-dtà-tam(佛教)不死境界;涅槃คือkeuคือkeu1即;那就是说2是(定义/识别)นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1平静解脱(比喻义)2涅槃;终极解脱ซึ่งsêungซึ่งsêung1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)พ้นจากpón jàakพ้นจากpón jàak摆脱;逃离การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1出生;诞生2发生;事件3形成;产生และláeและláe和;与(并列连词)การตายgaan dtaaiการตายgaan dtaai死亡
法师解释说,不死之境就是涅槃,超越生死。
还有 3 个例句收起
แม้máeคำว่าkam wâaอมตะam-má-dtàจะjàชวนให้chuan hâiนึกถึงnéuk tĕungการมีชีวิตgaan mee chee-wítตลอดไปdtà-lòt bpaiแต่dtàeอมตธรรมà-má-dtà-tamในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaหมายถึงmăai tĕungนิพพานníp-paanไม่ใช่mâi châiชีวิตchee-wítที่têeไม่มีวันmâi mee wanสิ้นสุดsîn sùt
虽然“不朽”这个词可能让人联想到永远活着,但佛教中的不死之境指的是涅槃,而不是永无止境的生命。