หัวชน(hŭua chon)
释义
1动词B2
用头撞(某人/某物);头碰头
用头部撞击;头部碰撞到某人或某物。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;当心2提防;防范3小心!;注意!เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)เผลอplĕrเผลอplĕr1粗心;无意;不留神2无意中做;不慎3不小心;无意间;不经意地หัวชนhŭua chonหัวชนhŭua chon1用头撞(某人/某物);头碰头2头部撞击กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ขอบkòpขอบkòp1边缘;边界2空白边;页边距3帽檐;杯口;边缘4唇口;凸缘(容器或开口处)5界限;边缘(比喻义)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门;大门;入口2球门;进球3量词:门;大门;进球
他没看路,不小心把头撞到了门框上。
2名词B2
头部撞击
用头部进行的击打或撞击。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โดนdohnโดนdohn1遭到;被(被动,常指负面经历)2被击中;被冲击;受影响3恰到好处;正中红心(俚语/口语)หัวชนhŭua chonหัวชนhŭua chon1用头撞(某人/某物);头碰头2头部撞击จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo对手;竞争者ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛;竞赛2竞争;对抗จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1跌倒;倒下;翻倒2晕倒;瘫倒(因疾病或虚弱)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)
他在比赛中被对手用头撞击,随后倒地。
单词拆解
หัวhŭuaหัวhŭua1头;头部(身体部位)2顶部;末端;尖端3领导;负责人;主管4头脑;思想;思维方式5开端;起始部分;开头6量词:用于头状物、球茎或钉帽等7发芽;结苞8页眉;标题;题目第 1 部分
+
หัวชนhŭua chonหัวชนhŭua chon用头撞(某人/某物);头碰头