หลอ(lŏ)

释义

1助词A2

真的吗？；是吗？

非正式的疑问助词或感叹词，意为“真的吗？”或“是这样吗？”，是หรอหรอrŏrreally?; is that so?、เหรอเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)或หรือหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal)的口语拼法。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜หลอlŏหลอlŏ1缺口的；缺牙的2真的吗？；是吗？
You don't like eating vegetables?
2形容词B1

缺口的；缺牙的

因部分缺失而呈缺口状、有缝隙或不完整的，尤用来形容牙齿缺失。

例句

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿；齿轮齿3砍；劈；斩4用力咬住；咬（俚语）5削减；扣除（非正式）หลอlŏหลอlŏ1缺口的；缺牙的2真的吗？；是吗？เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）ถอนฟันtŏn fanถอนฟันtŏn fan拔牙น้ำนมnáam nomน้ำนมnáam nom母乳；奶ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
My younger brother has a missing tooth because his baby tooth was just pulled.