หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ释义
1形容词A2
弯曲的；扭曲的；卷曲的；扭曲变形的
以不规则或紧密的方式弯曲、扭曲或卷曲的；歪斜的；卷曲的（如头发）或扭曲变形的（如手指）。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
变弯曲；扭曲；卷起
变得弯曲、扭曲或以不规则、僵硬的方式卷曲。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）หงิกงอngìk-ngɔɔหงิกงอngìk-ngɔɔ1弯曲的；扭曲的；卷曲的；扭曲变形的2变弯曲；扭曲；卷起เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1湿度（空气）2水分；潮湿（材料）
我的头发在潮湿时会变得弯曲扭曲。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หง 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
ngìk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
หงิกงอngìk-ngɔɔหงิกงอngìk-ngɔɔ弯曲的；扭曲的；卷曲的；扭曲变形的弯曲的；扭曲的；卷曲的；扭曲变形的单词