สาดใจ
sàat jai
释义
1名词C1
倾注感情（俚语）
公开且强烈地表达情感或爱意；常用于社交媒体俚语
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โพสต์póhtโพสต์póht1发帖；发布（网络）2帖子；发布内容รูปคู่rôop kôoรูปคู่rôop kôo两人合照；情侣照กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半หวานwăanหวานwăan1甜（味道）2甜美；惹人喜爱（举止/外貌）3浪漫的；多愁善感的；甜腻的4甜美；和善（性格/行为）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评สาดใจsàat jaiสาดใจsàat jai倾注感情（俚语）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！
他发布了一张和女朋友的甜蜜合照；可以看出他们正全心全意地爱着彼此。
单词拆解
+
สาดใจsàat jaiสาดใจsàat jai倾注感情（俚语）