สังหรณ์
sǎng-hŏn
释义
1名词B2
预感;不祥的预感;直觉
对某事将会发生的强烈直觉,通常是指针对即将到来的不幸;也指预感或直觉。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ลางสังหรณ์laang săng-hŏnลางสังหรณ์laang săng-hŏn预感;直觉ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;糟糕;(质量/状况等)差2不当的;不道德的3不舒服的;不佳的4差劲地;不好地5[!] 不好!เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
我对这件事有种不祥的预感。
2名词B2
[动] 有预感;感到不对劲;感觉到[某事]
对某事(通常是不好的事)即将发生有直觉或预感;感觉到事情不对劲。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1预感;不祥的预感;直觉2[动] 有预感;感到不对劲;感觉到[某事]ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เกิดเรื่องgèrt rêuuangเกิดเรื่องgèrt rêuuang[动] 出事;发生意外ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;糟糕;(质量/状况等)差2不当的;不道德的3不舒服的;不佳的4差劲地;不好地5[!] 不好!ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loei所以;因此;结果โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa给(某人)打电话แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
我预感到会有不好的事情发生,所以立刻给妈妈打了电话。