วอร์(wor)
释义
1名词B2
战争;网络骂战
战争、冲突或激烈的争吵,特别用于网络抓马或饭圈纠纷的语境(借自英文“war”)
例句
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(时间表达)2昨晚(时间名词)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)วอร์worวอร์wor1战争;网络骂战2战斗;争吵ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间;在……之中2在……期间3间隔;中间期แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1后援会;粉丝团2粉丝群体3粉丝(个人)สองsŏngสองsŏng1二;22第二กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组;聚集2组别(分类标签)3群;组ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoe推特/X(社交平台)
昨晚 Twitter 上两个粉丝团之间爆发了一场大战。
2动词B2
战斗;争吵
战斗、争吵或参与激烈的争端,通常指在网络上
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)วอร์worวอร์wor1战争;网络骂战2战斗;争吵กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人;别人2其他人;另一个人ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接;网络服务แทบtâepแทบtâep1几乎;快要2勉强;几乎不3简直;实际上ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)
他几乎每天都喜欢在互联网上与人争吵。