ลดหลั่น(lót làn)
释义
1形容词B2
阶梯状的;层叠的
排列成连续的层面或阶梯,每一层比相邻层稍高或稍低,类似梯田或看台。
例句
ชานบ้านchaan bâanชานบ้านchaan bâan门廊;游廊;露台ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1会(某项技能);懂得2假装;佯装ขั้นkânขั้นkân1台阶;梯级2阶段;层级3量词:步/级/阶段4等级;级别ลดหลั่นlót lànลดหลั่นlót làn1阶梯状的;层叠的2呈阶梯状排列;层叠排列เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛นาขั้นบันไดnaa kân ban-daiนาขั้นบันไดnaa kân ban-dai梯田มองmongมองmong1注视;观察2看待;认为;视为3[动] 看;注视ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平;程度2等级;级别;层级3水平尺;水平仪4弄平;使平整;使平齐5级别;层次;地层ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的;清楚的;明显的2明确的;确切的;毫不含糊的
门廊被建成像梯田一样的阶梯状,清晰地展现出层层递进的层次感。
2动词B2
呈阶梯状排列;层叠排列
被设置或摆放成使得各部分之间相对呈现出逐渐上升或下降的阶梯状。
例句
ชั้นวางchán waangชั้นวางchán waang1架子;搁架;置物架2架子;搁板3置物架;搁板架ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树;树木2植物;绿植ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对;反驳;违背2[动] 逆向移动;逆(方向)3量词:座、片(用于花园、果园、种植园)4花园;果园;公园ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)จัดวางjàt waangจัดวางjàt waang1布置;排列;布局2构图;排版ลดหลั่นlót lànลดหลั่นlót làn1阶梯状的;层叠的2呈阶梯状排列;层叠排列กันไปgan bpaiกันไปgan bpai一起;持续做某事เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每个(分别考虑)2每个;每人/每件กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăang花盆;盆栽盆รับrápรับráp1收到;得到2接受3接(人);取(物)4承认;坦白5接(电话/订单/任务);承接6搭乘;乘坐(交通工具)7接待;欢迎8承受;忍受แสงsăengแสงsăeng1光;光亮2光线;光束3照明;灯光4光辉;柔光พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好;恰好合适2正好;刚好3碰巧;恰巧4刚好够
花园里的植物架错落有致地摆放着,以便每个花盆都能获得充足的光照。