รึง(reung)
释义
1动词B2
拉紧；绷紧
通过拉扯使某物紧绷或绷紧；通过拉紧来固定（如绳索、细绳、绑带）
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫；渔民ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力รึงreungรึงreung1拉紧；绷紧2张紧固定；夹紧เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳；线绳2擂台围绳（拳击）3量词（用于绳索等）4绳索；粗绳สมอsà-mŏoสมอsà-mŏo1诃子2船锚เรือreuuaเรือreuua1船；船只2量词（用于船只）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ตึงdteungตึงdteung1紧的；绷紧的2紧张的；紧绷的（局势或关系）3昂贵的；过高的（价格）4拉紧；使绷紧5紧绷的；变紧6僵硬的；紧绷的（肌肉或身体）แน่นnâenแน่นnâen1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3便秘的；胀气的；胸闷的4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台风；气旋2风暴；风波（比喻义）3风暴จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记
渔民们在暴风雨来临前互相帮助，将锚绳拉紧。
2动词B2
张紧固定；夹紧
通过施加张力或夹紧来固定或扣紧某物，使其保持固定不动
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa笔（墨水书写工具）รึงreungรึงreung1拉紧；绷紧2张紧固定；夹紧แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1木板2木片；木板材ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1锯子（工具）2[动] 锯；用锯切割
木匠在开始锯木头之前，用虎钳将木板固定在桌子上。