ยัญ
yan释义
1名词C2
祭祀;献祭
仪式中进行的宗教献祭或供奉,尤指印度(吠陀)传统的祭祀。
例句
การบูชาgaan-buu-chaaการบูชาgaan-buu-chaa1(宗教上的)崇拜;敬奉2(比喻)崇敬;崇拜ไฟfaiไฟfai1火;火焰2电;电力3灯光4信号灯;指示灯5怒火;激情(比喻)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen被认为是;被视为;算作ยัญyanยัญyan祭祀;献祭รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpรูปแบบrûup-bɛ̀ɛp1形式;格式;模式2设计;模板;范本หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(数字)2一;一个;单个3某个;某一;特定的4第一;顶尖;首要ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1重要的;关键的2重要的是;更重要的是3关键点;重要的事情ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ประเพณีbprà-pee-niiประเพณีbprà-pee-nii传统;习俗พระเวทprá-wêetพระเวทprá-wêet吠陀(印度教经典)
在吠陀传统中,拜火被认为是一种重要的“祭祀”(yajna)形式。
还有 3 个例句收起
ในnaiบางbaangปรัชญาbpràt-yaaการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpยัญyanพิธีpí-tiiไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการถวายgaan-tà-wǎaiสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngภายนอกpaai-nɔ̂ɔkแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการสละgaan-sà-làอัตตาàt-dtaaและlɛ́ความปรารถนาkwaam-bpràat-tà-nǎaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengด้วยdûuai
在某些哲学中,举行“祭祀”(yajna)仪式不仅仅是关于物质供奉,还象征着对自己小我和欲望的舍弃。
พิธีpí-tiiอัศวเมธàt-sà-wá-mêetหรือrʉ̌ʉการปล่อยgaan-bplɔ̀iม้าmáaอุปการù-bpà-gaanเป็นbpenยัญyanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngกษัตริย์gà-sàtอินเดียโบราณin-diia-boo-raanประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngจักรพรรดิjàk-grà-pátภาพpâapของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ong
“阿什瓦梅达”(Ashvamedha)即马祭,是古印度国王为展示其帝国主权而举行的一种复杂的“祭祀”(yajna)。
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangยัญyanได้dâaiซึมซาบsʉm-sâapเข้ามาkâo-maaในnaiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiซึ่งsʉ̂ngแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛการถวายgaan-tà-wǎaiภัตตาหารpát-dtaa-hǎanแด่dɛ̀ɛพระสงฆ์prá-sǒngก็gɔ̂อาจàatมองmɔɔngได้dâaiว่าwâaเป็นbpenทานtaanยัญyanรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpหนึ่งnʉ̀ngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaอย่างกลมกลืนyàang-glom-glʉʉn
“祭祀”(yajna)的概念已经渗透到泰国文化中,甚至向僧侣布施食物也可以被视为一种“布施祭”(dāna-yajna),反映了信仰的融合。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ญ 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yan
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |