มือจก

meuu jòk

释义

1名词B1

扒手

扒手；偷偷用手窃取物品的小偷，尤其是从别人的口袋或包中偷窃。

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát集市；露天市场；定期市场มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéh拥挤；人多ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังมือจกrá-wang meuu jòkระวังมือจกrá-wang meuu jòk小心扒手นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
周末市场人很多，你得提防扒手。

相关单词

单词拆解

มือmeuuมือmeuu1手2技能；水平；专长3局；回合（纸牌游戏）4执行者；经手人5量词：双手手（手臂末端的身体部位，包括手指和手掌）第 1 部分
+
จกjòkจกjòk1用手抓取；用手掏2偷窃；扒窃（俚语）3刺绣（จกผ้า）用手或手指掏取、抓取食物等，动作通常迅速或随意。第 2 部分
มือจกmeuu jòkมือจกmeuu jòk扒手