มรรคผลญาณ(mák-pŏn-yaan)
释义
1名词C2
对道果的洞见（佛教）
佛教教理术语：直接体悟圣道（magga）及其果位（phala）的智慧；开悟瞬间的洞察力
例句
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam修行者；禅修者จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1众多；大量2大量地ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1[动] 渴望；期盼；希望2愿望；渴望（正式）ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）บรรลุban-lúบรรลุban-lú达到；实现มรรคผลญาณmák-pŏn-yaanมรรคผลญาณmák-pŏn-yaan对道果的洞见（佛教）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目标；目的2靶子（本义）สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的；最大的；至高的2最大程度地；在最高水平ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教
许多修行者渴望证得道果之智，这是佛教的终极目标。
还有 3 个例句收起
ขณะจิตkà-nà jìtที่têeเกิดgèrtมรรคผลญาณmák-pŏn-yaanนั้นnánเป็นbpenอสังขตธรรมà-săng-kà-dtà-tamที่têeดับสิ้นdàp sînเชื้อchéuuaแห่งhàengกิเลสgì-lêtโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngเป็นbpenการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengพระนิพพานprá-níp-paanด้วยdûuayปัญญาbpan-yaaอันanยิ่งyîng
道果之智生起的意识瞬间是一种无为法状态，完全熄灭了烦恼的种子，是通过无上智慧对涅槃的直接证悟。