พาร์ติชัน(paa-tí-chân)
释义
1名词B1
隔断墙；屏风；隔断
用于将房间或区域划分成较小部分的结构，如隔断墙或屏风。
例句
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan办公桌；工作台ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1磁盘分区；存储分区2（数学上的）划分；分拆3隔断墙；屏风；隔断กั้นgânกั้นgân1筑坝；蓄（水）；拦截2[动] 围起；隔离；封锁3[动] 分隔；隔开4[动] 阻挡；阻拦；阻碍เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua隐私
我的办公桌有一个隔断以保护隐私。
还有 3 个例句收起
2名词B2
磁盘分区；存储分区
在计算机领域，指硬盘或其他存储介质的逻辑划分区块，被操作系统视为独立的存储单元。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1学校教育；正规教育2学习วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知识；技能；专门学问2科目；课程；学科3量词：门（用于学科或课程）4秘术；法术；魔法คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学ไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1不连续的；断断续续的；偶尔发生的2断断续续地；间歇地เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1磁盘分区；存储分区2（数学上的）划分；分拆3隔断墙；屏风；隔断ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品เซตsétเซตsét1布景（电影/舞台）2盘；局（体育）3设置；调整4套；组5集合（数学）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）คือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1划分；分割2分配；分发สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员；会员ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1整体；一切2总共；完全3所有；全部；整个ออกòkออกòk1发布；公布2出界3辞职；退出；离职4支付；花费；支出5出去；退出；离开6产生；散发；发出7向外；出8出来；出现；发布9表示成功想出、辨认或理解เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成สับเซตsàp sétสับเซตsàp sét子集（数学）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ทับซ้อนtáp sónทับซ้อนtáp són1重叠；交叠2重叠的；重复的（角色/职责）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留
在我们的离散数学课上，我们学习了集合的划分，即将所有元素划分为互不重叠的子集。
还有 3 个例句收起
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanซึ่งsêungศึกษาsèuk-săaว่าwâaจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakหนึ่งๆnèung nèungสามารถsăa-mâatเขียนkĭianเป็นผลbpen pŏnบวกbùuakของkŏngจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakอื่นๆèun èunได้dâiกี่gèeวิธีwí-tee
整数拆分的概念是数论中一个有趣的主题，它研究一个正整数可以写成其他正整数之和的方法数量。
ผลงานpŏn ngaanของkŏngรามานุจันraa-maa-nú-janเกี่ยวกับgìiao gàpฟังก์ชันfang-chanพาร์ติชันpaa-tí-chânได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoในnaiสาขาsăa-kăaทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórและláeยังคงyang kongเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatรุ่นหลังrûn lăngจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
拉马努金在拆分函数方面的工作彻底改变了我们对解析数论领域的理解，并继续激励着当今的数学家。
3名词C2
（数学上的）划分；分拆
在数学中指：(a) 集合的划分，即将集合分成非空且互不重叠的子集，共同构成完整集合；或 (b) 整数的分拆，即将数字表示为若干正整数之和，且不考虑顺序。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1学校教育；正规教育2学习วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知识；技能；专门学问2科目；课程；学科3量词：门（用于学科或课程）4秘术；法术；魔法คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学ไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1不连续的；断断续续的；偶尔发生的2断断续续地；间歇地เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1磁盘分区；存储分区2（数学上的）划分；分拆3隔断墙；屏风；隔断ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品เซตsétเซตsét1布景（电影/舞台）2盘；局（体育）3设置；调整4套；组5集合（数学）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）คือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1划分；分割2分配；分发สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员；会员ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1整体；一切2总共；完全3所有；全部；整个ออกòkออกòk1发布；公布2出界3辞职；退出；离职4支付；花费；支出5出去；退出；离开6产生；散发；发出7向外；出8出来；出现；发布9表示成功想出、辨认或理解เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成สับเซตsàp sétสับเซตsàp sét子集（数学）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ทับซ้อนtáp sónทับซ้อนtáp són1重叠；交叠2重叠的；重复的（角色/职责）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留
在我们的离散数学课上，我们学习了集合的划分，即将所有元素划分为互不重叠的子集。
还有 3 个例句收起
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพาร์ติชันpaa-tí-chânของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanซึ่งsêungศึกษาsèuk-săaว่าwâaจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakหนึ่งๆnèung nèungสามารถsăa-mâatเขียนkĭianเป็นผลbpen pŏnบวกbùuakของkŏngจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakอื่นๆèun èunได้dâiกี่gèeวิธีwí-tee
整数拆分的概念是数论中一个有趣的主题，它研究一个正整数可以写成其他正整数之和的方法数量。
ผลงานpŏn ngaanของkŏngรามานุจันraa-maa-nú-janเกี่ยวกับgìiao gàpฟังก์ชันfang-chanพาร์ติชันpaa-tí-chânได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoในnaiสาขาsăa-kăaทฤษฎีจำนวนtrít-sà-dee jam-nuuanเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórและláeยังคงyang kongเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatรุ่นหลังrûn lăngจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
拉马努金在拆分函数方面的工作彻底改变了我们对解析数论领域的理解，并继续激励着当今的数学家。