รุ่นหลัง(rûn lăng)
释义
1名词B1
后代；晚辈
后辈或时代上的继承者，与前几代人相对（如后代、后人）。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1大自然；自然界2自然的；固有的（作定语）3本性；性格；本质ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คนรุ่นหลังkon rûn lăngคนรุ่นหลังkon rûn lăng后人；子孙后代
我们必须为后代保护自然。
2形容词B2
后期的；较新的（型号/版本）
发生在较早版本之后的或后来生产的；指与较早版本相比的较新型号或版本。
例句
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车；轿车2机动车（泛指）รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级หลังๆlăng lăngหลังๆlăng lăng1最近；近来2在后半段；后期มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt paiระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt pai安全系统ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1更好；更合适2最好是；不如…吧（建议或决定）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
后期型号的汽车往往拥有更好的安全系统。
3名词B2
较新型号/版本；后续版本
在早期版本之后推出的较新型号或版本（如后期的手机型号）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1[动] 设计2设计（外观/样式）3设计（概念/方案）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รุ่นก่อนrûn gònรุ่นก่อนrûn gòn1上一代；前辈2旧款；较早版本มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于รุ่นหลังrûn lăngรุ่นหลังrûn lăng1后代；晚辈2后期的；较新的（型号/版本）3较新型号/版本；后续版本
比起新款，我更喜欢之前型号的设计。
相关单词
近义词
รุ่นต่อมาrûn dtòr maaรุ่นต่อมาrûn dtòr maa1下一代；后续型号2后续型号；后继版本3下一代；后代
- 下一代；后续型号
- 后续型号；后继版本
- 下一代；后代
คนรุ่นหลังkon rûn lăngคนรุ่นหลังkon rûn lăng后人；子孙后代
后人；子孙后代
รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的 / 新一代的2年轻一代 / 新一代3最新型号 / 最新版本
- 最新的 / 新一代的
- 年轻一代 / 新一代
- 最新型号 / 最新版本
คนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpai下一代；后代
下一代；后代
รุ่นลูกrûn lûukรุ่นลูกrûn lûuk子女一代
子女一代
单词拆解
+
รุ่นหลังrûn lăngรุ่นหลังrûn lăng后代；晚辈