พวกสู(pûuak sŏo)

释义

1代词B1

你们

你们(复数);用于称呼一群人,常见于地方方言(如伊善语或泰北语)或非正式场合

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)พวกสูpûuak sŏoพวกสูpûuak sŏo你们จะพาjà paaจะพาjà paa会带(某人);要带(某人)กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1在哪里?2无论哪里(与 ก็ 连用)3哪有!;根本没有(口语)
你们这些家伙今天打算去哪里玩?

单词拆解

พวกpûuakพวกpûuak1组;群;类别2那些;……们(复数前缀)3我们;你们;他们(代词/名字的复数词)4那些人(常含贬义)5帮派;派系;小团体第 1 部分
+
สูsŏoสูsŏo1你们(泰国东北/北部方言)2吸入;抽烟第 2 部分
พวกสูpûuak sŏoพวกสูpûuak sŏo你们
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款