พระปริยัติ(prá bpà-rí-yàt)

释义

1名词C1

学习佛经；教理

对佛教经典的学习；佛法的理论部分（教理）。

例句

พระบวชใหม่prá bùuat màiพระบวชใหม่prá bùuat mài新出家的僧侣จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必定；必然2必须；不得不；应当ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究；调查2学习；研读3考量；仔细研究พระปริยัติprá bpà-rí-yàtพระปริยัติprá bpà-rí-yàt学习佛经；教理เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知识；学识；见识ทางtaangทางtaang1量词：用于道路/路线/方法2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4路；路线；道路；路径5通过；经由（手段或渠道）6方；面（代表机构/团体）พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教
新受戒的僧侣必须学习佛经（教理），以奠定佛教的基础知识。
还有 3 个例句
การศึกษาgaan sùk-săaพระปริยัติprá bpà-rí-yàtเป็นbpenส่วนsùuanของkŏngภาคpâakทฤษฎีtrít-sà-deeซึ่งsêungจะต้องjà dtôngควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความเข้าใจkwaam kâo jaiอย่างถ่องแท้yàang tòng táe
佛经的学习是理论部分，必须与内观禅修实践相结合，才能达到真正的理解。
การgaanจะjàเข้าถึงkâo tĕungพระปริยัติprá bpà-rí-yàtอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengนั้นnánมิได้mí dâiอาศัยaa-săiเพียงpiiangการท่องจำgaan tông jamแต่dtàeต้องdtôngอาศัยaa-săiการgaanคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naaไตร่ตรองdtrài dtrongในnaiหลักธรรมlàk tamนั้นๆnán-nánด้วยdûuay
要深入理解佛经（教理），不仅要依靠背诵，还要依靠对佛法原理的思考和反思。
การศึกษาgaan sùk-săaพระปริยัติธรรมprá bpà-rí-yàt-tì-tamถือเป็นtĕu bpenกลไกgon gaiสำคัญsăm-kanในnaiการธำรงรักษาgaan tam-rong rák-săaพระpráสัทธรรมtamให้hâiบริสุทธิ์bo-rí-sùtและláeสืบทอดsèup tâwtต่อไปdtòr bpaiยังyangชนรุ่นหลังchon rûn lăngได้dâiอย่างyàangไม่mâiผิดเพี้ยนpìt píian
佛经（教理）的学习被认为是保持正法纯洁性并将其不加歪曲地传给后代的重要机制。

相关单词

单词拆解

พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）第 1 部分
+
ปริยัติbpà-rí-yàtปริยัติbpà-rí-yàt1教理研究（佛教）2佛教教理；经教第 2 部分
พระปริยัติprá bpà-rí-yàtพระปริยัติprá bpà-rí-yàt学习佛经；教理