ผ่าซาก(pàa sâak)
释义
1形容词C1
直言不讳；说话不留情面
以生硬、不圆滑或过于直接的方式说话，不顾及他人的感受
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot说话者；发言人จาjaaจาjaa1名字音节“Ja”2“จะ（将要）”的口语拼写ผ่าซากpàa sâakผ่าซากpàa sâak直言不讳；说话不留情面เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）มีใครmee kraiมีใครmee krai有人在吗？；有人……吗？ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai和（某人）交谈
他说话很直，所以办公室里没多少人想和他聊天。
单词拆解
+
ผ่าซากpàa sâakผ่าซากpàa sâak直言不讳；说话不留情面