ปากคม(bpàak kom)
释义
1形容词B2
嘴毒;言辞犀利
形容人说话巧妙但刻薄;言辞犀利并且容易伤害到他人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakเก่งแต่ปากgèng dtàe bpàak光说不练;纸上谈兵คมkomคมkom1锋利的;尖锐的(边缘/尖端)2敏锐的;清晰的(感官/特征)3犀利的;机智的(言论/思维)4刀刃;锋口พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ทีไรtee raiทีไรtee rai每次;每当ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1嗝(单次痉挛或声音)2打嗝3支吾;愣住(比喻义)ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1每次;每当2总是;老是
他很有才华,但说话刻薄;每当他开口,他的朋友们都会愣住。
相关单词
近义词
ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1能言善辩的;口才好的;雄辩的2嘴皮子利索的;言辞犀利的;爱争辩的
- 能言善辩的;口才好的;雄辩的
- 嘴皮子利索的;言辞犀利的;爱争辩的
ปากจัดbpàak jàtปากจัดbpàak jàt说话刻薄;毒舌
说话刻薄;毒舌
ปากตะไกรbpàak dtà-graiปากตะไกรbpàak dtà-grai言语刻薄的;嘴毒的
言语刻薄的;嘴毒的
ปากร้ายbpàak ráaiปากร้ายbpàak ráai嘴毒的;说话刻薄的
嘴毒的;说话刻薄的
ฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàatฝีปากฉกาจfĕe-bpàak chà-gàat1雄辩的;言辞犀利的2犀利的口才;雄辩
- 雄辩的;言辞犀利的
- 犀利的口才;雄辩
单词拆解
+
ปากคมbpàak komปากคมbpàak kom嘴毒;言辞犀利