ปลาเห็ด(bplaa hèt)
释义
1名词B1
泰式炸鱼饼（地区称呼）
泰式炸鱼饼的一种地区性称呼，指用调味鱼肉末制成、通常拌有咖喱酱料的炸鱼饼。
例句
ยายyaaiยายyaai1老太婆（非正式；可能粗鲁）2外祖母；姥姥ทอดtôtทอดtôt1摆放；敬献宗教供品2油炸；煎3伸展；延伸；铺开4撒（网）；抛（线）ปลาเห็ดbplaa hètปลาเห็ดbplaa hèt泰式炸鱼饼（地区称呼）ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1下饭菜；菜肴2饭菜（口语，尤指家常菜）เย็นวันนี้yen wan néeเย็นวันนี้yen wan née今天傍晚；今晚
奶奶炸了一些鱼饼，让我们今天晚餐吃。
还有 3 个例句收起
บ้านbâanฉันchănเรียกrîakทอดมันปลาtôt man bplaaว่าwâaปลาเห็ดbplaa hètและláeมักmákกินกับgin gàpน้ำจิ้มnáam jîmแตงกวาdtaeng gwaa
在我的家乡，我们把炸鱼饼叫作“pla het”，通常会配黄瓜蘸酱一起吃。
แม้máeในnaiเมนูmay-nooจะjàเขียนkĭianว่าwâaทอดมันปลาtôt man bplaaแต่dtàeลูกค้าlûuk-káaท้องถิ่นtóng tìnส่วนใหญ่sùuan yàiก็gâwยังyangสั่งsàngว่าwâaปลาเห็ดbplaa hètตามที่dtaam têeเรียกrîakกันganมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
虽然菜单上写的是“thot man pla”，但大多数当地顾客仍然会把鱼饼称作“pla het”来点，这是他们从小就使用的名称。
单词拆解
+
ปลาเห็ดbplaa hètปลาเห็ดbplaa hèt泰式炸鱼饼（地区称呼）