บางเขน
baang-kěen释义
1专有名词A2
邦肯区(曼谷行政区)
泰国曼谷的一个行政区(邦肯区)。
例句
还有 3 个例句收起
2专有名词B1
邦肯(农大邦肯校区或周边,非正式)
泰国农业大学邦肯校区的非正式简称,也可延伸指代其周边地区。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去见;拜访2去找;寻找เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同学;同事ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1邦肯区(曼谷行政区)2邦肯(农大邦肯校区或周边,非正式)3邦肯镇(暖武里府下辖镇)
我明天要去邦肯拜访一位朋友。
还有 3 个例句收起
ร้านอาหารตามสั่งráan-aa-hǎan-dtaam-sàngเจ้าดังjâao-dangหลังlǎngมอmɔɔอยู่yùuตรงdtrongประตูbprà-dtuuงามวงศ์วานngaam-wong-waan1ของkɔ̌ɔngบางเขนbaang-kěen
大学后面那家著名的现点现炒摊位位于邦肯校区的 Ngamwongwan 1 号门。
3专有名词B2
邦肯镇(暖武里府下辖镇)
泰国暖武里府治县(Mueang Nonthaburi)下辖的一个镇(邦肯镇)。
例句
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在……里面บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon身份证;国民身份证ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ระบุว่าrá-bù-wâaระบุว่าrá-bù-wâa明确指出;声明เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住;栖息ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1次区(行政区划)2地方;地区(古旧/正式)บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1邦肯区(曼谷行政区)2邦肯(农大邦肯校区或周边,非正式)3邦肯镇(暖武里府下辖镇)อำเภอเมืองam-pəə-mʉʉangอำเภอเมืองam-pəə-mʉʉang府治县;府城县นนทบุรีnon-tá-bù-riiนนทบุรีnon-tá-bù-rii暖武里
他身份证上的地址注明他居住在暖武里府治县的邦肯镇。
还有 3 个例句收起
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiชื่อchʉ̂ʉเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpเขตkèetในnaiกรุงเทพฯgrung-têepแต่dtɛ̀ɛตำบลdtam-bonบางเขนbaang-kěenที่tîiนนทบุรีnon-tá-bù-riiกลับglàpมีmiiบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenโดยdooiมีmiiความเป็นkwaam-bpenย่านที่อยู่อาศัยyâan-tîi-yùu-aa-sǎiมากกว่าmâak-gwàa
尽管与曼谷的一个区同名,但暖武里府的邦肯镇氛围截然不同,更偏向于住宅区。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
baang
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |