ร้านอาหารตามสั่ง(ráan aa-hăan dtaam sàng)
释义
1名词B1
现点现做餐馆；小炒摊
按照菜单现点现做的餐馆或路边摊（而非预先做好的饭菜）
例句
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1中午；正午；午餐时间2在中午；正午时分ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-prao泰式打抛炒菜ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàng现点现做餐馆；小炒摊หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soi巷口
中午，我会去巷口的快炒店吃泰式罗勒炒肉。
单词拆解
+
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàng现点现做餐馆；小炒摊