บะหมี่น้ำ(bà-mèe náam)

释义

1名词A1

鸡蛋汤面

一道泰式中式面食，将鸡蛋面盛放在清汤或调味高汤中，通常配以猪肉、鸡肉、馄饨或蔬菜。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）สั่งsàngสั่งsàng1订购；点（餐）；下订单2[动] 开处方；命令（医疗/法律/官方）3[动] 命令；指示；指导บะหมี่น้ำbà-mèe náamบะหมี่น้ำbà-mèe náam鸡蛋汤面ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1馄饨皮；云吞皮2馄饨；云吞และláeและláe和；与（并列连词）ไก่gàiไก่gài1容易上当的人；菜鸟（俚语）2鸡肉3鸡（动物）
他喜欢点鸡肉云吞鸡蛋汤面。
还有 55 个例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสrótน้ำใสnáam săiใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpผักpàkเยอะๆyér-yér
昨天我尝试了有很多云吞和蔬菜的清汤鸡蛋面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูmŏoที่têeร้านráanจีนjeenข้างkâangมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
明天我们要去大学旁边的中餐馆吃猪肉鸡蛋汤面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamกับgàpหมูmŏoและláeผักpàk
今天我吃猪肉蔬菜鸡蛋汤面。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiเพราะpráwซุปsúpรสกลมกล่อมrót glom glòm
他喜欢清汤鸡蛋面，因为汤头醇厚美味。
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeไก่gàiจากjàakร้านráanแถวบ้านtăeo bâan
昨天我在附近的一家店点了一份云吞鸡肉鸡蛋汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamต้มยำdtôm yamที่têeมีmeeหมูสับmŏo sàpและláeผักpàkเยอะๆyér-yér
明天我们要吃冬阴功鸡蛋汤面，里面有猪肉末和很多蔬菜。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamใส่sàiหมูmŏoและláeผักpàk
今天我吃了加了猪肉和蔬菜的鸡蛋汤面。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeผักpàk
他喜欢云吞蔬菜鸡蛋汤面。
เมื่อวานmêuua waanแม่mâeสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiมาmaaให้hâiทั้งtángบ้านbâan
昨天，妈妈为全家人点了鸡肉汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiหมูmŏoกับgàpผักpàkเยอะๆyér-yér
明天我要尝试加了猪肉和很多蔬菜的冬阴功鸡蛋汤面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamใส่sàiหมูmŏo
今天我吃了猪肉鸡蛋汤面。
ร้านráanข้างบ้านkâang bâanขายkăaiบะหมี่น้ำbà-mèe náamหมูmŏoอร่อยà-ròiมากmâak
我家旁边的店卖的猪肉鸡蛋汤面非常好吃。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpผักpàkลวกlûuak
昨天我点了云吞和烫青菜的汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamไก่gàiกับgàpน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmที่têeตลาดdtà-làat
明天我们要去市场吃汤头鲜美的鸡肉汤面。
วันนี้wan néeฉันchănอยากyàakกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săi
今天我想吃清汤鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiที่têeร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoหลังlăngตลาดdtà-làat
昨天我在市场后面的面馆点了鸡汤鸡蛋面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูแดงmŏo daengที่têeเจ้าjâoอร่อยà-ròiแถววัดtăeo wát
明天我们要去寺庙附近那家有名的店吃叉烧鸡蛋汤面。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpไก่gài
他喜欢吃加了云吞和鸡肉的鸡蛋汤面。
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปbpaiตลาดdtà-làatแล้วláeoสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamหมูแดงmŏo daengใส่sàiผักpàkเยอะๆyér-yér
昨天我们去了市场，点了一份加了叉烧和很多蔬菜的鸡蛋汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpไก่gàiให้hâiเผ็ดpètนิดหน่อยnít nòi
明天我要尝试一下加了云吞和鸡肉的微辣冬阴功汤鸡蛋面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săiใส่sàiหมูสับmŏo sàpและláeผักpàk
今天我吃了加了肉末和蔬菜的清汤鸡蛋面。
วันนี้wan néeแม่mâeสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiมาmaaให้hâiฉันchăn
今天我妈妈给我点了一份鸡肉汤面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeคะน้าká-náaอร่อยà-ròiมากmâak
昨天我尝试了清汤云吞芥兰鸡蛋面，味道非常好。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูแดงmŏo daengที่têeร้านประจำráan bprà-jamหน้าปากซอยnâa bpàak soi
明天我们要去巷子口那家常去的店吃叉烧鸡蛋汤面。
ฉันchănชอบchôpกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săiกับgàpหมูสับmŏo sàpและláeผักpàk
我喜欢吃清汤猪肉末蔬菜鸡蛋面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săiกับgàpหมูmŏoชิ้นchín
今天我吃了配有猪肉片的清汤鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiที่têeร้านประจำráan bprà-jamอร่อยà-ròiมากmâak
昨天我在常去的那家店点了鸡肉鸡蛋汤面，味道非常好。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamที่têeมีmeeน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmใส่sàiเกี๊ยวgíaoหมูmŏoและláeคะน้าká-náa
明天我们要去吃配有猪肉云吞和芥兰的鸡蛋汤面，汤底味道鲜美。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeไก่gài
他喜欢吃加了云吞和鸡肉的鸡蛋汤面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสกลมกล่อมrót glom glòmใส่sàiเกี๊ยวgíaoหมูmŏoและláeคะน้าká-náa
昨天我点了一份汤头鲜美的猪肉云吞芥蓝鸡蛋面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamที่têeร้านประจำráan bprà-jamใส่sàiน้ำซุปnáam súpหอมๆhŏm hŏmกับgàpหมูแดงmŏo daengและláeผักpàkลวกlûuak
明天我们要去经常去的那家店吃汤头很香的叉烧烫青菜鸡蛋面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săiใส่sàiหมูmŏoและláeผักpàk
今天我吃了猪肉蔬菜清汤鸡蛋面。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamไก่gàiเพราะpráwน้ำซุปใสnám súp săiและláeหอมhŏm
他喜欢鸡肉鸡蛋汤面，因为清汤很香。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiไก่gàiและláeผักpàk
他喜欢吃鸡肉蔬菜鸡蛋汤面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoจากjàakร้านráanข้างบ้านkâang bâan
昨天我在隔壁店点了一份云吞鸡蛋汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำต้มกระดูกnám dtôm grà-dòokหมูmŏoกับgàpผักpàkลวกlûuak
明天我们要去吃猪骨汤鸡蛋面配烫青菜。
เขาkăoชอบchôpสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiใส่sàiไก่gàiและláeเกี๊ยวgíao
他喜欢点鸡肉云吞清汤鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanร้านráanข้างบ้านkâang bâanขายkăaiบะหมี่น้ำbà-mèe náamหมูแดงmŏo daengน้ำnáamซุปหอมsúp hŏmมากmâak
昨天隔壁店卖叉烧鸡蛋汤面，汤闻起来很香。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamต้มยำdtôm yamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeผักpàkเยอะyéhๆ-
明天我要尝试有很多云吞和蔬菜的冬阴功鸡蛋汤面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamกับgàpเนื้อหมูnéuua mŏoและláeผักpàk
今天我吃猪肉蔬菜鸡蛋汤面。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำใสnáam săiกับgàpหมูสับmŏo sàp
今天我吃了肉末清汤鸡蛋面。
แม่mâeชอบchôpสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiใส่sàiผักpàkเยอะๆyér-yér
妈妈喜欢点加了很多蔬菜的清汤鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeไก่gàiรสชาติน้ำrót-châat námซุปหอมsúp hŏmมากmâak
昨天我尝了加了云吞和鸡肉的鸡蛋汤面；汤头非常香。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamร้านประจำráan bprà-jamเขาkăoใส่sàiเส้นsênไข่kàiกับgàpผักpàkลวกlûuakและláeหมูmŏoชิ้นchínอร่อยà-ròiมากmâak
明天我们要去经常去的那家店吃汤面；他们放了鸡蛋面、烫青菜和非常美味的猪肉片。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamกับgàpหมูแดงmŏo daeng
今天我吃了叉烧鸡蛋汤面。
วันนี้wan néeฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใสsăiใส่sàiเกี๊ยวgíaoกับgàpไก่gài
今天我点了一份清汤云吞鸡肉鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปbpaiตลาดdtà-làatแล้วláeoกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำซุปnáam súpกลมกล่อมglom glòmใส่sàiผักpàkเยอะyéhๆ-
昨天我去了市场，吃了一份汤头鲜美且有很多蔬菜的鸡蛋汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamรสต้มยำrót dtôm yamใส่sàiหมูสับmŏo sàpและláeเกี๊ยวgíao
明天我要尝试冬阴功口味的猪肉末云吞鸡蛋汤面。
ฉันchănชอบchôpกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamใส่sàiหมูmŏoและláeผักpàk
我喜欢吃猪肉蔬菜鸡蛋汤面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamใส่sàiเกี๊ยวgíaoและláeผักpàkเพิ่มpêrmรสชาติดีrót-châat deeมากmâak
昨天我点了一份加了云吞和蔬菜的汤面，味道非常好。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปbpaiกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamต้มยำdtôm yamใส่sàiหมูสับmŏo sàpกับgàpผักpàkลวกlûuakที่têeตลาดเช้าdtà-làat cháo
明天我们要去早市吃冬阴功鸡蛋汤面，里面有猪肉末和烫青菜。
วันนี้wan néeฉันchănกินบะหมี่gin bà-mèeน้ำnáamหมูmŏoที่têeร้านráanหน้าnâaโรงเรียนrong rian
今天我在学校门口的那家店吃了猪肉鸡蛋汤面。
เขาkăoชอบchôpบะหมี่น้ำbà-mèe náamซุปใสsúp săiใส่sàiไก่gài
他喜欢清汤鸡肉鸡蛋面。
เมื่อวานmêuua waanฉันchănสั่งsàngบะหมี่น้ำbà-mèe náamเกี๊ยวgíaoหมูmŏoจากjàakร้านráanใกล้บ้านglâi bâan
昨天我在家附近的店点了一份猪肉云吞鸡蛋汤面。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลองlongบะหมี่น้ำbà-mèe náamซุปsúpเข้มข้นkêm kônใส่sàiผักpàkเยอะyéhๆ-
明天我们要尝试蔬菜很多的浓汤鸡蛋面。

单词拆解

บะหมี่bà-mèeบะหมี่bà-mèe鸡蛋面；小麦面第 1 部分
+
น้ำnáamน้ำnáam1汁液；果汁；提取液2水3酱汁；汤汁4液体；流体5体液（用于复合词）第 2 部分
บะหมี่น้ำbà-mèe náamบะหมี่น้ำbà-mèe náam鸡蛋汤面