นิพนธ์(ní-pon)
释义
1动词B2
撰写；创作（正式/文学）
撰写或创作，尤指文学或学术作品；正式或文学用语
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）นิพนธ์ní-ponนิพนธ์ní-pon1撰写；创作（正式/文学）2著作；书面作品（正式）บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章；短文ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1关于（正式）2涉及；探讨วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai泰国文学สมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭnสมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭn拉达那哥欣时代（1782年至今）
这位教授撰写了一篇关于曼谷王朝时期泰国文学的文章。
2名词C1
著作；书面作品（正式）
正式的书面作品，如文章、论述、论文或文学作品；常用于学术或皇家语境
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂นิพนธ์ní-ponนิพนธ์ní-pon1撰写；创作（正式/文学）2著作；书面作品（正式）ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1关于（正式）2涉及；探讨ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史学（学术领域）2历史；往事ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1兰纳（历史王国/地区）2兰纳（与兰纳文化/语言/风格相关）
教授要求我们阅读一篇关于兰纳历史的正式著作。
相关单词
近义词
งานประพันธ์ngaan bprà-panงานประพันธ์ngaan bprà-pan1文学作品；著述2音乐作品；乐曲
- 文学作品；著述
- 音乐作品；乐曲
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1创作；谱写（文学/音乐）2作品；著作（文学/音乐）3创作行为；著述活动
- 创作；谱写（文学/音乐）
- 作品；著作（文学/音乐）
- 创作行为；著述活动
บทประพันธ์bòt bprà-panบทประพันธ์bòt bprà-pan文学作品；创作；诗歌
文学作品；创作；诗歌
รจนาrót-jà-naaรจนาrót-jà-naa1罗乍娜（女性名字）2罗乍娜（泰国文学女主角）3撰写；创作（书面语）
- 罗乍娜（女性名字）
- 罗乍娜（泰国文学女主角）
- 撰写；创作（书面语）
แต่งdtàengแต่งdtàeng1穿衣；打扮2装饰；点缀3创作；编写4改装；调整；定制5结婚（口语）6布置；造型；摆设
- 穿衣；打扮
- 装饰；点缀
- 创作；编写
- 改装；调整；定制
- 结婚（口语）
- 布置；造型；摆设