ทัพหน้า
táp nâa
释义
1名词B2
先头部队；先锋
行进在主力部队前方的军队；先锋队。
例句
ทัพหน้าtáp nâaทัพหน้าtáp nâa1先头部队；先锋2前沿；先驱ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1[动] 出口（货物）2[动] 导出（数据/文件）3出口；出口活动4出口的；供出口的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1[动] 调查；检查；查看2[动] 探索；勘察（区域）3调查；问卷กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敌人；对手
先头部队被派去侦察敌军。
2名词C1
前沿；先驱
处于最前沿或领导某项运动或活动的人群。
例句
ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1销售部；营业部2销售团队；销售人员ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan犹如；好比；类似ทัพtápทัพtáp1army; military force2lineup; squad (figurative)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1义务；责任2功能；作用；角色3职务；职责ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近；刚刚；新近2极新的；崭新的3新鲜的；刚做好的/刚摘下的4起初；刚开始时อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1总是；始终2经常；习惯性地
我们的销售团队就像先锋队，总是需要出去寻找新客户。
相关单词
单词拆解
+
ทัพหน้าtáp nâaทัพหน้าtáp nâa先头部队；先锋