ตราสาร
dtraa săan
释义
1名词B2
法律文书；契约；正式文件
确立、记录或证明权利、义务或协议的正式法律文件，如契约、合同、债券或令状。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏ตราสารdtraa săanตราสารdtraa săan1法律文书；契约；正式文件2流通票据；证券；金融工具สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）เช่นchênเช่นchên1例如；比如2例如；诸如（正式）โฉนดที่ดินchà-nòht têe dinโฉนดที่ดินchà-nòht têe din土地所有权状；地契และláeและláe和；与（并列连词）ทะเบียนสมรสtá-biian sŏm-rótทะเบียนสมรสtá-biian sŏm-rót结婚证ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตู้เซฟdtôo sayfตู้เซฟdtôo sayf保险箱；保险柜
他把土地契约和结婚证等重要法律文件存放在保险箱里。
2名词B2
流通票据；证券；金融工具
代表债权或债务的可转让金融文件，如汇票、本票、债券、股票证书或类似工具。
例句
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投资者 / 投资人นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2流行；风尚；受欢迎3……主义；意识形态；学说4习俗；惯例；社会规范ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ตราสารหนี้dtraa-săan nêeตราสารหนี้dtraa-săan nêe债务证券；债券รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1风险2风险水平；风险程度ต่ำdtàmต่ำdtàm1低级的；劣等的；卑劣的2低声的；低音的（声音/音调）3缺乏的；短缺的（数量/程度）4沮丧的；情绪低落的（情绪/精力）5低；不高
投资者青睐购买政府债券（债务工具），因为它们的风险较低。
相关单词
单词拆解
ตราdtraaตราdtraa1徽章；印章；标志2品牌；商标3[动] 盖章；加盖公章4[动] 颁布；发布（法律/法令）5奖章；勋章6[动] 打烙印；作标记代表权力、机构或国家的官方徽章、印章或标志第 1 部分
+
ตราสารdtraa săanตราสารdtraa săan法律文书；契约；正式文件