ตกฟ้า
dtòk-fáa释义
1动词B1
从天而降
从天上掉下来；从天而降。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลูกเห็บlûuk-hèpลูกเห็บlûuk-hèp冰雹ตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáa1从天而降2意外降临；天降横财ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâan屋顶เสียหายsǐia-hǎaiเสียหายsǐia-hǎai1受损的；变质的2受损；蒙受损失
昨天，冰雹从天而降，导致房屋屋顶受损。
还有 3 个例句收起
ชาวบ้านchaao-bâanตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnวัตถุประหลาดwát-tù-bprà-làatตกฟ้าdtòk-fáaลงมาlong-maaกลางglaangทุ่งนาtûng-naa
当村民们看到一个奇怪的物体从天而降落在稻田中央时，他们感到非常兴奋。
2动词B2
意外降临；天降横财
（比喻）突如其来或意外获得，仿佛从天而降（如突然的援助、金钱或机会）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîiถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîi[动] 中彩票รางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ng一等奖；头奖เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เงินก้อนngən-gɔ̂ɔnเงินก้อนngən-gɔ̂ɔn一次性整笔款项；一笔钱โตdtooโตdtoo1生长；成长2大的；成年的ตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáa1从天而降2意外降临；天降横财มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于
他中了彩票头奖；对他来说，这就像是一大笔钱从天而降。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtòk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตกฟ้าdtòk-fáaตกฟ้าdtòk-fáa从天而降从天而降单词