ซวดๆ
sûuat sûuat释义
1副词B2
大声地（鼓掌）
大声地，特指热烈鼓掌的声音或掌声雷动（源自依善方言，被广泛理解）
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3完结；结束4毕业คนดูkon dooคนดูkon doo1观看者；观众2观众（群体）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu拍手；鼓掌กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ซวดๆsûuat sûuatซวดๆsûuat sûuat1大声地（鼓掌）2鼓掌！；掌声！เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
歌唱完后，观众们热烈地鼓掌。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
鼓掌！；掌声！
用于要求或鼓励观众鼓掌的表达
例句
เอ้าâoเอ้าâo1[叹] 嘿！；来吧！2[叹] 给你！；开始吧！3[叹] 哎！；啊！；搞什么？ซวดๆsûuat sûuatซวดๆsûuat sûuat1大声地（鼓掌）2鼓掌！；掌声！ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
好，让我们为下一位歌手送上热烈的掌声！
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ซวดๆ读作ซวด-ซวด？
sûuat sûuat
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
sûuat
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |