จ้าละหวั่น(jâa-lá-wàn)
释义
1形容词B2
混乱的；乱七八糟的；忙乱的
非常混乱和无序，许多事情同时发生；忙乱且杂乱无章。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今早；今天早些时候（早晨）สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáa地铁/轻轨站；城铁站คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâen拥挤的（指人群）จ้าละหวั่นjâa-lá-wànจ้าละหวั่นjâa-lá-wàn1混乱的；乱七八糟的；忙乱的2杂乱地；混乱地（副）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
今天早上轻轨站非常拥挤混乱，几乎无法行走。
2副词B2
杂乱地；混乱地（副）
以混乱、狂乱的方式行事，动作到处发生；通常用于修饰动作动词。
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返จ้าละหวั่นjâa-lá-wànจ้าละหวั่นjâa-lá-wàn1混乱的；乱七八糟的；忙乱的2杂乱地；混乱地（副）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenเครื่องสแกนkrêuuang sà-gaen1扫描仪2扫描仪（图像/文档）3扫描器（条形码/二维码）เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2商行；商号 (旧词/正式)3百货商场；百货公司
当商场的扫描仪坏掉时，工作人员手忙脚乱地跑来跑去帮助顾客。
相关单词
单词拆解
+
จ้าละหวั่นjâa-lá-wànจ้าละหวั่นjâa-lá-wàn混乱的；乱七八糟的；忙乱的