จำต้อง
jam dtông
释义
1名词B2
不得不；必须（正式）
别无选择只能做某事；被迫或必须（用于动词前；正式或中性语气）
例句
เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的รถบัสrót bátรถบัสrót bát巴士；客车คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）จำต้องjam dtôngจำต้องjam dtông不得不；必须（正式）จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1支付；付款2发放；拨付ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值แท็กซี่tâek-sêeแท็กซี่tâek-sêe1出租车；计程车（车辆/服务）2乘出租车；打车เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡
因为末班车已经开了，他别无选择，只能打车回家。
相关单词
近义词
จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông必须；不得不；需要
必须；不得不；需要
จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要的；必需的；不可或缺的2必然地；不可避免地3必须；不得不
- 必要的；必需的；不可或缺的
- 必然地；不可避免地
- 必须；不得不
จำใจjam jaiจำใจjam jai1勉强做；被迫做2勉强地；不情愿地；被迫地
- 勉强做；被迫做
- 勉强地；不情愿地；被迫地
ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; right
- must; have to
- should; likely to; bound to
- correct; right
单词拆解
+
จำต้องjam dtôngจำต้องjam dtông不得不；必须（正式）