คลั่ก
klâk释义
1副词B2
浓稠地;粘稠地
非常浓稠地或粘稠地(用作程度副词,形容液体或物质高度浓缩或密集)
例句
น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súp高汤;原汤ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ชามchaamชามchaam1碗2份量(一碗)3量词:碗นี้níiนี้níi1这;这个2这个ต้มdtômต้มdtôm1煮沸;煨煮2水煮的(食物)3诈骗;坑骗(口语)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ข้นkônข้นkôn黏稠的;浓的คลั่กklâkคลั่กklâk1浓稠地;粘稠地2密集地;拥挤地และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm散发香味;闻起来很香มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多
这碗里的汤煮得非常浓稠,闻起来很香。
还有 3 个例句收起
2副词B2
密集地;拥挤地
密集地,紧密地,或极其拥挤地(用作程度副词,形容人群或空间极其拥挤)
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ət看演唱会แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3过饱;腹胀;胸闷4密实;紧实5扎实的;可靠的;确定的(比喻义)คลั่กklâkคลั่กklâk1浓稠地;粘稠地2密集地;拥挤地จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ที่ยืนtîi-yʉʉnที่ยืนtîi-yʉʉn1站立区;站立空间2地位;立足之地
今天来看演唱会的人非常多,挤得水泄不通,连站脚的地方都没有。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คล 中,由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
klâk
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |