เทศกาลสงกรานต์(tâyt-sà-gaan sŏng-graan)

释义

1名词B1

宋干节（泰国新年/泼水节）

四月中旬的泰国新年节日，以泼水、做功德、向长辈致敬以及传统庆典为标志。

例句

ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度เทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graan宋干节（泰国新年/泼水节）กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-เดือนเมษายนdeuuan may-săa-yonเดือนเมษายนdeuuan may-săa-yon四月เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สาดน้ำsàat náamสาดน้ำsàat náam向（某人/某物）泼水ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善积德2举办功德仪式และláeและláe和；与（并列连词）รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1给（植物/土壤）浇水2（在泰式仪式或祈福中）洒水或倒水3冲水；用水冲洗ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福；许愿；求取祝福ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3权威人士；负责人4高级的；成人的（修饰语）5成人的（修饰语）
在四月中旬的宋干节期间，我们会泼水、做功德，并向长辈行洒水礼祈求祝福。

相关单词

单词拆解

เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1节日；庆典2节庆期间；节日季第 1 部分
+
สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1宋干节2宋干节假期第 2 部分
เทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graan宋干节（泰国新年/泼水节）