ขากถุย
kàak-tǔi释义
1动词B2
咳痰；吐痰
清嗓子并吐痰或口水，常伴有很大声音或粗俗的举止
例句
ลุงlungลุงlung1伯父；舅父；姑父；姨父2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）3高山榕（泰国北部用语）ข้างบ้านkâang-bâanข้างบ้านkâang-bâan1在隔壁；在邻居家2邻居；隔壁人家3房屋旁边；屋旁4隔壁的；邻家的（作修饰语）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ขากถุยkàak-tǔiขากถุยkàak-tǔi1咳痰；吐痰2极度蔑视；唾弃เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上
隔壁的大叔喜欢每天早上大声地清嗓子和吐痰。
还有 3 个例句收起
2动词C1
极度蔑视；唾弃
对某人或某事表示极度的蔑视、厌恶或不屑
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เกลียดglìiatเกลียดglìiat憎恶；痛恨คนโกหกkon-goo-hòkคนโกหกkon-goo-hòk说谎者；骗子แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名称2名叫；叫作3声誉；名声ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记อยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jà想；想要ขากถุยkàak-tǔiขากถุยkàak-tǔi1咳痰；吐痰2极度蔑视；唾弃ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我非常讨厌像他这样的骗子，一听到他的名字我就想唾弃他。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kàak
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ขากถุยkàak-tǔiขากถุยkàak-tǔi咳痰；吐痰咳痰；吐痰单词