กลัด(glàt)
释义
1动词A2
用别针固定;别上
使用别针、胸针或类似搭扣来固定或连接某物。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础กลัดglàtกลัดglàt1用别针固定;别上2扣紧;系上(衣物/物品)เข็มkĕmเข็มkĕm1针;大头针2注射针头3指针;表针4磁针;指南针指针5针叶(植物学)ติดdtìtติดdtìt1粘贴;附着;固定2卡住;附着;粘住3感染;染上(疾病/气味/习惯)4靠近;相邻;紧挨;邻接5紧跟;尾随6欠款;拖欠;未付7被占用;占线;有人8连接;开通;调至9涂抹;贴上10沉迷;上瘾;依恋ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名称2声誉;名声3名叫;叫作ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)
妈妈把名牌别在了我的衬衫上。
2动词B1
扣紧;系上(衣物/物品)
通过搭扣、别针或钩子等闭合或固定衣物及物品。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础กลัดglàtกลัดglàt1用别针固定;别上2扣紧;系上(衣物/物品)กระดุมเสื้อgrà-dum sêuuaกระดุมเสื้อgrà-dum sêuua衬衫纽扣ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2通向;延伸至3[!] 出去!/ 滚!โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)
妈妈在孩子去上学前帮他扣好了衬衫扣子。