C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

11,715 words
พระวินัยธร
prá-wí-nai-tɔɔn

a Buddhist monk expert in the Vinaya; an ecclesiastical title for a monastic legal specialist.

ซินโดรม
sin-droom

syndrome; characteristic behavioral pattern

สังคายนา
sǎng-kaa-yá-naa

Buddhist council

กองพลทหารราบ
gɔɔng-pon-tá-hǎan-râap

infantry division

ดิวิชันยานเกราะ
dì-wí-chan-yaan-grɔ̀

armored division; armoured division

คอไพลิน
kɔɔ-pai-lin

sapphire‑necked; sapphire‑throated

คอรันดัม
kɔɔ-ran-dam

corundum (mineral)

ล้ำลึก
lám-lʉ́k

profound; deeply insightful

ราชพฤกษ์
râat-chá-prʉ́k

golden shower tree (Cassia fistula)

เทคนิควงแหวน
ték-nìk-wong-wɛ̌ɛn

ring technique; technique using a ring-shaped tool or pattern

นิรมล
ní-rá-mon

pure; immaculate; spotless

ฐานะเทพี
tǎa-ná-tee-pii

status as a goddess; goddesshood

มกร
má-gon

crocodile (poetic)

เชือดเฉือน
chʉ̂ʉat-chʉ̌ʉan

[to] be scathing; wound with cutting words

วิมุตติ
wí-mút-dtì

liberation; deliverance (Buddhist)

แซ่ซ้อง
sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng

[to] acclaim; praise together (in unison)

เชิดชูมิ่งเกียรติ
chə̂ət-chuu-mîng-gìiat

[to] highly honor; uphold [sb]'s honor/dignity

เชิดชูมิ่งมหามงคล
chə̂ət-chuu-mîng-má-hǎa-mong-kon

[to] extol; honor as supremely auspicious

งมงาย
ngom-ngaai

[to] be deluded; be blindly devoted (to a belief)

นายเฆี่ยน
naai-kîian

flogger; whipping officer

พระอริยบุคคล
prá-à-rí-yá-bùk-kon

a Noble One; enlightened person (Buddhism)

ปฐมฌาน
bpà-tŏm chaan

the first jhāna (meditative absorption)

อัปลักษณ์
àp-bpà-lák

deformed; misshapen

ลูกถ้วย
lûuk-tûuai

electrical insulator (for power lines)

สิริมิ่งขวัญ
sì-rí-mîng-kwǎn

great blessing; source of honor and good fortune

ผาแดง
pǎa-dɛɛng

Pha Daeng (name)

คับแค้นใจ
káp-kɛ́ɛn-jai

resentful; aggrieved; heartsore

นางไอ่
naang-ài

Nang Ai; heroine in an Isan–Lao folktale

พระไตรรัตน์
prá-dtrai-rát

the Triple Gem; Three Jewels (Buddhism)

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
prá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dèt

King Bhumibol Adulyadej (Rama IX)

อภิเษก
à-pí-sèek

coronation; royal enthronement

นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต
ní-dtì-sàat-dùt-sà-dii-ban-dìt

Doctor of Laws (degree)

เหี้ย
hîia

asshole; bastard (very vulgar)

ศรีวิชัย
sǐi-wí-chai

Srivijaya (historical kingdom)

รับสนอง
ráp-sà-nɔ̌ɔng

[to] accept and act on [sth]; comply with; implement

กระพัน
grà-pan

invulnerable; impervious to weapons

ชาตรี
chaa-dtrii

warrior; valiant man

เชียงแสน
chiiang-sɛ̌ɛn

Chiang Saen (historic city)

พระราชยาน
prá-râat-chá-yaan

royal conveyance; ceremonial palanquin/carriage

อะลูมิเนียมไฮไดรด์
à-luu-mí-niiam-hai-drai

aluminium hydride (AlH3)

ภูมิธรรม
poom-mí-tam

spiritual attainment; moral insight

มรรคา
man-kaa

the Buddhist Path

โหรหลวง
hǒon-lǔuang

royal astrologer; court astrologer

รากศัพท์
râak-sàp

etymology

มรณฆาต
mɔɔ-rá-ná-kâat

deathblow; fatal blow

ปิตุฆาต
bpì-dtù-kâat

patricide (the act of killing one’s father)

สลักลูกสูบ
sà-làk-lûuk-sùup

piston pin; wrist pin; gudgeon pin

บ่มชาผูเอ่อร์
bòm-chaa-pǔu-ə̀ə

[to] ferment; age Pu-erh tea

ลงคอ
long-kɔɔ

[to] bring oneself to do [sth]; have the heart to do [sth]

สภาอาจารย์อาวุโส
sà-paa-aa-jaan-aa-wú-sǒo

senior faculty council

ต่อตลาด
dtɔ̀ɔ-dtà-làat

[to] extend a market; connect to a market

ทหารหาญ
tá-hǎan-hǎan

brave soldier; valiant warrior

ทรราชย์
tɔɔ-rá-râat

tyranny; despotism

ราบคาบ
râap-kâap

subdued; pacified; completely defeated

โผผินฉวัดเฉวียน
pǒo-pǐn-chà-wàt-chà-wǐian

[to] flit and wheel about; circle and flutter in the air

สรรพสำเนียง
sàp-pà-săm-niiang

all kinds of sounds; voices; accents

ลาลูแบร์
laa-luu-bɛɛ

Simon de la Loubère (French envoy to Siam)

พระวิปัสสนาจารย์
prá-wí-bpàt-sà-naa-jaan

vipassanā meditation master (monk)

ว้า
wáa

the Wa people (ethnic group)

พระเกจิอาจารย์
prá-gee-jì-aa-jaan

a revered Buddhist monk; guru monk

ศีลาจารวัตร
sĕe-laa-jaa-rá-wát

moral conduct; ethical discipline (often of Buddhist monastics)

ปี่พระอภัยมณี
bpìi-prá-à-pai-má-nii

Phra Aphai Mani's magical reed pipe

นางผีเสื้อสมุทร
naang-pǐi-sʉ̂ʉa-sà-mùt

the sea ogress in Phra Aphai Mani

ขืนใจ
kʉ̌ʉn-jai

[to] rape; sexually assault [sb]

ประทุษร้าย
bprà-tút-ráai

[to] harm; injure; assault [sb] (formal)

ปรัมปรา
bpà-ram-bpà-raa

ancient; traditional; mythical

ดาวเดเนบ
daao-dee-nêep

Deneb (bright star in Cygnus)

สโคบี้
sà-koo-bîi

SCOBY; kombucha starter culture

ฮิโกโบชิ
hí-goo-boo-chí

Altair (star associated with Hikoboshi)

โอริฮิเมะ
oo-rí-hí-mé

Orihime (weaving princess in Japanese legend)

มาลี
maa-lii

flower; blossom (poetic)

อุก
ùk

bold; daring (archaic/formal)

ฉกรรจ์
chà-gan

able-bodied; in one’s prime

ฟาดงูเห่า
fâat-nguu-hào

[to] lash out at party defectors (political)

พระพุทธสิหิงค์
prá-pút-tá-sì-hǐng

the Phra Phuttha Sihing (Phra Singh) Buddha image

สมัญญา
sà-man-yaa

epithet; sobriquet; nickname; alias

ขุนพล
kǔn-pon

key figure; leader

ขุนเขา
kǔn-kǎo

great mountain; majestic mountain range (poetic)

ถนนดาวนิง
tà-nǒn-daao-ning

used to refer to the UK Prime Minister’s office or government

ส่วยสาอากร
sùuai-sǎa-aa-gɔɔn

taxes, duties, and tributes

สมาคมเมอร์เซอร์
sà-maa-kom-məə-səə

Mercer Association (a named association)

เทคโนโลยีวิศวกรรมอาศัยเลเซอร์
ték-noo-loo-yii-wít-sà-wá-gam-aa-sǎi-lee-sə̂ə

laser-based engineering technology

มาตรวิทยา
mâat-dtrà-wít-tá-yaa

metrology; the science of measurement

จีโนมมนุษย์
jii-noom-má-nút

human genome

บริษัทฮัดสันส์เบย์
bɔɔ-rí-sàt-hát-sǎn-bee

Hudson's Bay Company; Canadian retail and former fur-trading company

ยาโอปิออยด์
yaa-oo-bpì-ɔɔi

opioid drug; opioid

รีบอร์ด
rii-bɔ̀ɔt

Re-board (rigid paperboard)

มอร์โฟเจเนซิส
mɔɔ-foo-jee-nee-sít

morphogenesis

ซาลอนเดส์เรฟูเซส์
saa-lɔɔn-dee-ree-fuu-see

Salon des Refusés

สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

[to] dwell (of a spirit or sacred presence)

ราชภัฏ
râat-chá-pát

royal servant; royal official (historical)

ฟังก์
fang

function (informal, programming)

จอมยุทธ์
jɔɔm-yút

(figurative) a top expert; a master in a field

วรยุทธ์ล้ำเลิศ
wɔɔ-rá-yút-lám-lə̂ət

superb martial prowess

อนาคตนิยม
à-naa-kót-ní-yom

Futurism (art movement, philosophy)

พิมพ์ใจ
pim-jai

[to] leave a deep, lasting impression; be imprinted on the heart

เทคโนโลยีเทเลเมดิซีน
ték-noo-loo-yii-tee-lee-mee-dì-siin

telemedicine technology

อินทรวิเชียรฉันท์
in-tá-rá-wí-chian chăn

a classical Thai verse meter (Indravajrā; 11 syllables per line)

สามัคคีเภท
sǎa-mák-kii-pêet

disruption of unity; sowing discord

เจริญมุทิตาจิต
jà-rəən-mú-tí-dtaa-jìt

[to] practice appreciative joy; rejoice in others’ success