ราชพฤกษ์(râat-chá-préuk)
Meanings
1NounC1
golden shower tree (Cassia fistula)
a flowering tree (Cassia fistula) with hanging clusters of bright yellow blossoms; commonly known as the golden shower tree and a national symbol of Thailand
Examples
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónhot season; summerทีไรtee raiทีไรtee raiwhenever; every time (that)ต้นdtônต้นdtôn1classifier: trees; plants; poles2tree; plant3initial; primary (as prefix)4beginning; early5origin; source; root cause6stem; trunk; stalk; baseราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukgolden shower tree (Cassia fistula)ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1by the roadside; roadside2roadsideก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk[to] bloom; [to] flowerสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1yellow (journalism); sensationalist2yellow (color)3yellow (the color)4‘Yellow’ (Thai politics)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
Whenever summer comes, the golden shower trees along the road bloom with beautiful yellow flowers.
3 more examplesShow less
ต้นdtônราชพฤกษ์râat-chá-préukเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeจากjàakพวงpuuangดอกไม้dòk máaiสีเหลืองsĕe lĕuuangสดใสsòt săiที่têeห้อยระย้าhôi rá-yáaลงมาlong maaเหมือนmĕuuanโคมไฟkohm fai
The Ratchaphruek tree is well-known for its clusters of bright yellow flowers that hang down like chandeliers.
ในฐานะnai tăa-náดอกไม้dòk máaiประจำชาติbprà-jam châatไทยtaiดอกราชพฤกษ์dòk râat-chá-préukสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tongสะท้อนถึงsà-tón tĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungและláeเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon
As the national flower of Thailand, the golden-yellow Ratchaphruek blossom reflects prosperity and auspiciousness.
ถนนสายเชียงใหม่tà-nŏn săai chiiang màiลำพูนlam-poonกลายเป็นglaai bpenอุโมงค์ù-mohngสีทองsĕe tongในช่วงnai chûuangที่têeต้นdtônราชพฤกษ์râat-chá-préukสองsŏngข้างทางkâang taangพร้อมใจกันpróm jai ganผลิดอกplì dòkสะพรั่งsà-prâng
The Chiang Mai-Lamphun road turns into a golden tunnel during the period when the golden shower trees on both sides bloom in unison.
Related Words
Word Breakdown
+
ราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukgolden shower tree (Cassia fistula)