Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#9701
การกล่าว
gaan-glàao

the act of saying/mentioning

Rank#9702
ดูตัวอย่าง
duu-dtuua-yàang

[to] see an example; [to] see a sample; [to] preview [sth]

Rank#9703
ขับไล่
kàp-lâi

[to] expel [sb]; deport [sb]

Rank#9704
รับช่วง
ráp-chûuang

[to] take over [sth] from [sb]

Rank#9705
ขี้อิจฉา
kîi-ìt-chǎa

jealous; envious

Rank#9706
อิ่มแล้ว
ìm-lɛ́ɛo

already full; having eaten enough

Rank#9707
ฟรุ้งฟริ้ง
frúng-fríng

sparkly; glittery; cute

Rank#9708
ห๊ะ
hà

huh?; what?

Rank#9709
การใช้เงิน
gaan-chái-ngən

spending; expenditure

Rank#9710
ตั้งราคา
dtâng-raa-kaa

[to] set a price; [to] price [sth]

Rank#9711
อาเจียน
aa-jiian

[to] vomit; throw up

Rank#9712
งานยุ่ง
ngaan-yûng

busy at work

Rank#9713
ไปหาร
bpai-hǎan

[to] go and split [sth]

Rank#9714
ปิดปาก
bpìt-bpàak

[to] keep quiet; keep [sth] secret

Rank#9715
ผู้รับเหมา
pûu-ráp-mǎo

contractor (person or firm hired under contract, esp. in construction)

Rank#9716
การลงทะเบียน
gaan-long-tá-biian

registration; enrollment; sign-up

Rank#9717
เก็บกด
gèp-gòt

[to] repress; bottle up (feelings/desires)

Rank#9718
บ้านแม่
bâan-mɛ̂ɛ

mother’s house; mom’s home

Rank#9719
รถโดยสาร
rót-dooi-sǎan

bus; public transport vehicle

Rank#9720
อุดมการณ์
ù-dom-gaan

ideology; ideals

Rank#9721
ประชัน
bprà-chan

[to] compete; [to] vie (in a contest)

Rank#9722
การประสาน
gaan-bprà-sǎan

coordination; liaison

Rank#9723
ปวดใจ
bpùuat-jai

[to] be heartbroken; distressed

Rank#9724
การกระจาย
gaan-grà-jaai

spreading; dispersal; distribution

Rank#9725
การลา
gaan-laa

leave; time off (work/school)

Rank#9726
ทุนรวม
tun-ruuam

total capital; combined funds

Rank#9727
เครื่องเสียง
krʉ̂ʉang-sǐiang

sound system; stereo

Rank#9728
ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

the FIFA World Cup (football/soccer)

Rank#9729
ลามก
laa-mók

obscene; indecent; lewd

Rank#9730
โคก
kôok

small hill; mound; knoll

Rank#9731
รับสัญญาณ
ráp-sǎn-yaan

[to] receive a signal

Rank#9732
เจียง
jiiang

city; town

Rank#9733
พาร์ค
páak

park

Rank#9734
ไม่หลง
mâi-lǒng

not lost

Rank#9735
เยิ้ม
yə́əm

oozy; runny; greasy

Rank#9736
พูดไม่ได้
pûut-mâi-dâai

[to] be unable to speak

Rank#9737
คอด
kɔ̂ɔt

constricted; narrowed

Rank#9738
ฝอย
fɔ̌ɔi

spray; fine mist

Rank#9739
เกี่ยง
gìiang

[to] shirk; push a task onto others

Rank#9740
สะดวกซื้อ
sà-dùuak-sʉ́ʉ

convenient for shopping

Rank#9741
ผนึก
pà-nʉ̀k

[to] seal; close tightly; affix (stamp/seal)

Rank#9742
ชิงชนะเลิศ
ching-chá-ná-lə̂ət

[to] contest for the championship; play in the final

Rank#9743
ล้านล้าน
láan-láan

trillion

Rank#9744
อมรา
à-má-raa

immortal; everlasting

Rank#9745
เล่าสู่กันฟัง
lâo-sùu-gan-fang

[to] tell each other [sth]

Rank#9746
หวือ
wʉ̌ʉ

whoosh!; swoosh!

Rank#9747
ค่าที่พัก
kâa-tîi-pák

accommodation fee; lodging cost; room rate

Rank#9748
เบ้า
bâo

socket; cup-shaped cavity

Rank#9749
ไรผม
rai-pǒm

baby hairs; fine hair along the hairline

Rank#9750
ระบบไฟ
rá-bòp-fai

electrical/power system

Rank#9751
ตายาย
dtaa-yaai

maternal grandparents

Rank#9752
ลานจอดรถ
laan-jɔ̀ɔt-rót

parking lot; car park

Rank#9753
แยกย้ายกัน
yɛ̂ɛk-yáai-gan

[to] go separate ways

Rank#9754
มืดๆ
mêuut mêuut

darkish; dim

Rank#9755
เดินหนี
dəən-nǐi

[to] walk away [from sb/sth]

Rank#9756
เยอรมนี
yəə-rá-má-nii

Germany

Rank#9757
บทสัมภาษณ์
bòt-sǎm-pâat

interview piece/article/transcript

Rank#9758
กดถูกใจ
gòt-tùuk-jai

[to] click 'like'

Rank#9759
จ้างงาน
jâang-ngaan

[to] employ [sb]

Rank#9760
ตาลาย
dtaa-laai

[to] have blurred vision; see spots

Rank#9761
วิวดี
wiu dee

having a nice view; scenic

Rank#9762
นัดชิง
nát-ching

final match; championship game

Rank#9763
อะไรเนี่ย
à-rai-nîia

What is this?; What's going on?; What the heck?

Rank#9764
ลูกติด
lûuk-dtìt

child from a previous relationship (in [sb]'s care)

Rank#9765
เทเล
tee-lee

telephoto (lens); tele lens

Rank#9766
เต็นท์
dtén

tent

Rank#9767
วงเวียน
wong-wiian

drawing compass

Rank#9768
พรีเมี่ยม
prii-mîiam

premium; high quality

Rank#9769
น่าอร่อย
nâa-à-rɔ̀i

delicious-looking; appetizing

Rank#9770
โรคประจำตัว
rôok-bprà-jam-dtuua

Chronic disease; underlying condition

Rank#9771
รำลึก
ram-lʉ́k

[to] recall; remember with feeling

Rank#9772
มีธุระ
mii-tú-rá

[to] have something to attend to; be tied up

Rank#9773
แทะ
tɛ́

[to] nibble; gnaw

Rank#9774
ร่องรอย
rɔ̂ng-rɔɔi

trace; clue; vestige

Rank#9775
เพื่อนใหม่
pʉ̂ʉan-mài

new friend

Rank#9776
บานปลาย
baan-bplaai

[to] escalate; get out of hand

Rank#9777
ขนมจีน
kà-nǒm-jiin

Thai fermented rice noodles; dishes with these noodles

Rank#9778
พวกท่าน
pûuak-tân

you (plural, formal)

Rank#9779
จอคอม
jɔɔ-kɔm

computer screen; monitor

Rank#9780
ส่งผลกระทบต่อ
sòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ

[to] affect [sb/sth]; [to] have an impact on [sb/sth]

Rank#9781
กราก
gràak

swift; forceful (of movement or flow)

Rank#9782
ซ้ำกัน
sám-gan

duplicate; identical; overlapping; redundant

Rank#9783
ไม่เรียบ
mâi-rîiap

not smooth; uneven; rough

Rank#9784
พลเรือ
pon-rʉʉa

seaman; sailor

Rank#9785
หมายเลข 9
măai lêk gâo

number 9

Rank#9786
หวิว
wǐu

light-headed; faint

Rank#9787
การถ่ายทอด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt

broadcast; live transmission

Rank#9788
โอกาสดี
oo-gàat-dii

good opportunity

Rank#9789
การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

exporting; exportation (trade)

Rank#9790
สะเทือนใจ
sà-tʉʉan-jai

heartbreaking; deeply moving

Rank#9791
เสียโอกาส
sǐia-oo-gàat

[to] miss an opportunity; lose a chance

Rank#9792
ปลูกต้นไม้
bplùuk-dtôn-máai

[to] plant trees; [to] plant a tree

Rank#9793
บ๊วย
búuai

Chinese plum; Japanese apricot (Prunus mume)

Rank#9794
แสดงอาการ
sà-dɛɛng-aa-gaan

[to] show symptoms [of illness]

Rank#9795
นำเอา
nam-ao

[to] bring [sth]; [to] take [sth]

Rank#9796
เชื้อชาติ
chʉ́ʉa-châat

ethnicity; race

Rank#9797
เงียบสงบ
ngîiap-sà-ngòp

quiet; peaceful

Rank#9798
ตกลงไป
dtòk-long-bpai

[to] fall down; [to] fall into [sth]

Rank#9799
ไม่งาม
mâi-ngaam

not beautiful; unattractive

Rank#9800
น้ำพุ
náam-pú

fountain (artificial)