ลามก(laa-mók)

Meanings

1AdjectiveB2

obscene; indecent; lewd

Sexually offensive or indecent; crude or lewd in a sexual way.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)พูดจาลามกpôot jaa laa-mókพูดจาลามกpôot jaa laa-mók[to] speak obscenely; [to] talk dirtyใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancoworker; colleague; workmateผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1woman; adult female (person)2women's; female (as modifier)
He likes to make lewd comments to his female colleagues.
2NounC1

obscenity; lewdness; indecency

Obscene or indecent behavior, speech, or material, especially sexual in nature.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1[to] catch; capture [sb/sth] (successfully)2[to] catch (sb) in the act; discover wrongdoing; find out (a secret)3[to] draw/pick (by lot)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeแอบดูàep dooแอบดูàep doo[to] peek; [to] spy on [sb/sth]สื่อsèuuสื่อsèuu1media; the media; mass media2medium; means; channel of communication3medium (spiritual/occult)4[to] convey; communicateลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obscene; indecent; lewd2obscenity; lewdness; indecencyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operate
He was caught secretly watching obscene material during work hours.

Related Words

Word Breakdown

ลาlaaลาlaa1donkey2[to] say goodbye; take one’s leave3leave (from work/school)4[to] request leavePart 1
+
มกmɔɔ gɔɔมกmɔɔ gɔɔmg; milligram (abbrev.)Part 2
ลามกlaa-mókลามกlaa-mókobscene; indecent; lewd