พูดไม่ได้(pôot mâi dâai)

Meanings

1VerbA2

[to] be unable to speak

to be unable to speak; cannot talk (due to inability, conditions, or prohibition).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1[to] have a sore throat2sore throatเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâai[to] be unable to speak
He has a sore throat, so he cannot talk.

Related Words

Word Breakdown

พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutPart 1
+
ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)Part 2
พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâai[to] be unable to speak