กราก
gràak
Meanings
1NounB2
rash; impetuous; aggressive (in manner)
Behaving in a hasty, forceful, or overly aggressive way without enough care or thought.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)กรากgràakกรากgràak1rash; impetuous; aggressive (in manner)2headlong; forcefully; rashly (of movement or flow)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference roomโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เคาะkóเคาะkó1[to] knock; tap2[to] tap/hammer [sth] to shape or test3[to] conclude by gavel; close an auction/meeting4[to] quote/estimate [a price]ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals
He barged hastily into the meeting room without knocking.
2NounB2
headlong; forcefully; rashly (of movement or flow)
In a fast, violent, or impetuous manner, especially of movement or flowing water.
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1rainy season; monsoon season2during the rainy seasonน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesไหลlăiไหลlăi1[to] flow; run (liquid)2[to] stream; trickle down3[to] leak; discharge4the flow; currentกรากgràakกรากgràak1rash; impetuous; aggressive (in manner)2headlong; forcefully; rashly (of movement or flow)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger; hazard2dangerous; hazardous
During the rainy season, the water in the canal flows very rapidly; you have to be careful.
Related Words
Similar Meaning
เชี่ยวchîaoเชี่ยวchîao1swift; rapid; strong (current)2expert; skilled; proficient (colloq.)
- swift; rapid; strong (current)
- expert; skilled; proficient (colloq.)
วู่วามwûu-waamวู่วามwûu-waamimpulsive; rash
impulsive; rash
หุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenหุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenimpulsive; rash; hasty
impulsive; rash; hasty
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)
- strong; intense; severe
- force; strength; power
- hard; strongly (adverbial use)
มุทะลุmú-tá-lúมุทะลุmú-tá-lúreckless; impetuous
reckless; impetuous