Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#27601
อู่รถ
ùu-rót

garage; auto repair shop

Rank#27602
พลาดชม
plâat-chom

[to] miss [seeing/watching sth]

Rank#27603
คอลมา
kɔɔn-maa

[to] call [the speaker]

Rank#27604
เอี้ยว
îiao

[to] turn; [to] twist (body)

Rank#27605
แน่นไปด้วย
nɛ̂n-bpai-dûuai

packed with [sth]; crowded with [sth]

Rank#27606
ทองหลาง
tɔɔng-lǎang

coral tree; Indian coral tree (Erythrina spp.)

Rank#27607
อัลฟา
an-faa

alpha (Greek letter α)

Rank#27608
คืนตัว
kʉʉn-dtuua

[to] return to original state; [to] revert

Rank#27609
แตกปลาย
dtɛ̀ɛk-bplaai

split at the ends; frayed at the tips (esp. hair)

Rank#27610
ธรรมเนียมปฏิบัติ
tam-niiam-bpà-dtì-bàt

custom; convention

Rank#27611
หน้าฟีด
nâa-fîit

feed page (social/media apps)

Rank#27612
นักเลงคีย์บอร์ด
nák-leeng-kii-bɔ̀ɔt

keyboard warrior; internet troll

Rank#27613
ช่วงลดราคา
chûuang-lót-raa-kaa

sale period; discount period

Rank#27614
พายัพ
paa-yáp

northwest

Rank#27615
เม็ดเลือดแดง
mét-lʉ̂ʉat-dɛɛng

red blood cell

Rank#27616
โผล่พ้น
plòo-pón

[to] stick/peek out above; emerge beyond

Rank#27617
คณะอนุกรรมการ
ká-ná-à-nú-gam-má-gaan

subcommittee

Rank#27618
เนื้อหาหลัก
nʉ́ʉa-hǎa-làk

main content

Rank#27619
พระป่า
prá-bpàa

forest monk

Rank#27620
จันทร์เต็มดวง
jan-dtem-duuang

full moon

Rank#27621
อักษะ
àk-sà

axis; axle (technical)

Rank#27622
คนเฒ่าคนแก่
kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ

the elderly; elders

Rank#27623
การคิดค้น
gaan-kít-kón

invention; innovation

Rank#27624
แตกใบ
dtɛ̀ɛk-bai

[to] sprout leaves

Rank#27625
เกี่ยงงาน
gìiang-ngaan

[to] shirk work; [to] avoid doing work

Rank#27626
ผายลม
pǎai-lom

[to] fart; pass gas; break wind

Rank#27627
เลิศหรู
lə̂ət-rǔu

magnificent; luxurious

Rank#27628
ใจพองโต
jai-pɔɔng-dtoo

elated; filled with pride

Rank#27629
เผาะ
pɔ̀

young; just mature

Rank#27630
อันหนึ่งอันเดียว
an-nʉ̀ng-an-diiao

one and the same; united

Rank#27631
มิควร
mí-kuuan

[to] should not; ought not to

Rank#27632
รบชนะ
róp-chá-ná

[to] win a battle/war

Rank#27633
จากรุ่นสู่รุ่น
jàak-rûn-sùu-rûn

from generation to generation

Rank#27634
สตอรี่ไอจี
sà-dtɔɔ-rîi-ai-jii

Instagram Story; IG story

Rank#27635
ทุกทิศทาง
túk-tít-taang

in all directions

Rank#27636
ความไม่ชัดเจน
kwaam-mâi-chát-jeen

blurriness; out-of-focus quality

Rank#27637
ผนังปูน
pà-nǎng-bpuun

cement/concrete wall; plastered masonry wall

Rank#27638
ไล่ต้อน
lâi-dtɔ̂ɔn

[to] herd; [to] corner

Rank#27639
ไม่ได้สติ
mâi-dâai-sà-dtì

unconscious

Rank#27640
ห่ามๆ
hàam hàam

half-ripe; almost ripe

Rank#27641
จ่ายด้วยบัตร
jàai-dûuai-bàt

[to] pay by card

Rank#27642
ส่งเสียงร้อง
sòng-sǐiang-rɔ́ɔng

[to] cry out; call out; make a sound

Rank#27643
ประจุไฟ
bprà-jù-fai

[to] charge [sth] with electricity

Rank#27644
แต่ที่จริงแล้ว
dtɛ̀ɛ-tîi-jing-lɛ́ɛo

but actually; in fact

Rank#27645
เต็มความสามารถ
dtem-kwaam-sǎa-mâat

to the best of one's ability

Rank#27646
ตลาดมืด
dtà-làat-mʉ̂ʉt

black market

Rank#27647
สั่งพิมพ์
sàng-pim

[to] print; [to] order printing

Rank#27648
การเฝ้าระวัง
gaan-fâo-rá-wang

surveillance; monitoring

Rank#27649
เผลอรัก
plə̌ə-rák

[to] fall in love unintentionally

Rank#27650
พาเลท
paa-lêet

pallet (flat platform for goods)

Rank#27651
มวลมนุษยชาติ
muuan-má-nút-sà-yá-châat

humankind; humanity; the human race

Rank#27652
คนแต่งเพลง
kon-dtɛ̀ng-pleeng

songwriter

Rank#27653
ชิโน่
chí-nôo

chinos (pants)

Rank#27654
ธุระด่วน
tú-rá-dùuan

urgent matter; urgent errand

Rank#27655
ประดับประดา
bprà-dàp-bprà-daa

[to] decorate; adorn; embellish

Rank#27656
หม่อมราชวงศ์
mɔ̀ɔm-râat-chá-wong

Thai royal title for a monarch’s great-grandchild (Mom Rajawongse; M.R.)

Rank#27657
เทสเตอร์
têet-dtə̂ə

tester; sample item (esp. cosmetics, perfume)

Rank#27658
เปลือกหอย
bplʉ̀ʉak-hɔ̌ɔi

shell; seashell

Rank#27659
คุณภาพน้ำ
kun-ná-pâap-náam

water quality

Rank#27660
การอยู่รอด
gaan-yùu-rɔ̂ɔt

survival; staying alive

Rank#27661
ยิงถล่ม
ying-tà-lòm

[to] bombard; [to] attack with heavy gunfire

Rank#27662
ฝ่ายการเงิน
fàai-gaan-ngən

finance department

Rank#27663
ลาสบอส
lâat bót

final boss; ultimate challenge

Rank#27664
นายกเทศมนตรี
naa-yók-têet-sà-mon-dtrii

municipal mayor

Rank#27665
โฟล์ค
foo

folk music

Rank#27666
สไตล์ไทย
sà-dtai-tai

Thai style

Rank#27667
เอ็มดี
em-dii

managing director

Rank#27668
วาติกัน
waa-dtì-gan

the Vatican (Vatican City); the Holy See (metonymic)

Rank#27669
ตัวตายตัวแทน
dtuua-dtaai-dtuua-tɛɛn

substitute; stand-in; replacement

Rank#27670
มนต์เสน่ห์
mon-sà-nèe

enchanting charm; allure

Rank#27671
วิกฤตเศรษฐกิจ
wí-grìt-sèet-tà-gìt

economic crisis

Rank#27672
ชวนมอง
chuuan-mɔɔng

eye-catching; attractive

Rank#27673
เนื้อบางเบา
nʉ́ʉa-baang-bao

light texture; lightweight consistency

Rank#27674
อาหารบางอย่าง
aa-hǎan-baang-yàang

certain foods; some types of food

Rank#27675
ทูลกระหม่อม
tuun-grà-mɔ̀m

royal title for a high-ranking prince or princess

Rank#27676
ทะเบียนราษฎร
tá-biian-râat-sà-dɔɔn

civil registration system; population register (system)

Rank#27677
หมองๆ
mŏng mŏng

slightly dull; not bright

Rank#27678
เป็นหนึ่งเดียวกัน
bpen-nʉ̀ng-diiao-gan

[to] be united; become one

Rank#27679
การศึกษาต่อ
gaan-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

further study; continuing education

Rank#27680
เครื่องบด
krʉ̂ʉang-bòt

grinder; crusher

Rank#27681
ท่อยาง
tɔ̂ɔ-yaang

rubber hose; rubber tube

Rank#27682
หลาบจำ
làap-jam

[to] learn one's lesson (the hard way)

Rank#27683
ความรักความผูกพัน
kwaam-rák-kwaam-pùuk-pan

love and attachment; deep bond

Rank#27684
ว่าแล้วเชียว
wâa-lɛ́ɛo-chiiao

I knew it!; Just as I thought!

Rank#27685
ตาลปัตร
dtaa-lá-bpàt

classifier: ด้าม

Rank#27686
โต้วาที
dtôo-waa-tii

formal debate; debating

Rank#27687
คุ้มครองสิทธิ
kúm krong sìt

[to] protect rights

Rank#27688
ช่างตัดผม
châang-dtàt-pǒm

barber; hairdresser

Rank#27689
โนราห์
noo-raa

Manora/Nora dance-drama

Rank#27690
พลับพลา
pláp-plaa

royal pavilion

Rank#27691
การตามล่า
gaan-dtaam-lâa

hunt; pursuit

Rank#27692
อหังการ
à-hǎng-gaan

arrogance; hubris; imperiousness

Rank#27693
ตารางการแข่งขัน
dtaa-raang-gaan-kɛ̀ng-kǎn

match schedule; fixture list

Rank#27694
สันจมูก
sǎn-jà-mùuk

the bridge of the nose

Rank#27695
จุดรั่ว
jùt-rûua

leak; point of leakage

Rank#27696
แฟนมีตติ้ง
faen mít-dtîng

fan meeting

Rank#27697
ใจเด็ดขาด
jai-dèt-kàat

decisive; resolute; firm

Rank#27698
การเดินทางไกล
gaan-dəən-taang-glai

a long journey; long-distance travel

Rank#27699
นักประดิษฐ์
nák-bprà-dìt

inventor

Rank#27700
ถ่ายเอ็มวี
tàai-em-wii

[to] shoot a music video