เนื้อบางเบา

néuua baang bao

Meanings

1AdjectiveB1

lightweight; thin-textured

having a light, thin, airy texture; often used to describe cosmetics, fabrics, or food

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แป้งพัฟbpâeng pápแป้งพัฟbpâeng páppressed powder; compact powderตลับdtà-làpตลับdtà-làp1small case; compact container2cartridge (insertable unit)3reel/cassette shell4CL: small cases; cartridgesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเนื้อบางเบาnéuua baang baoเนื้อบางเบาnéuua baang baolightweight; thin-texturedดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)
I like this powder compact because it has a light texture.

Word Breakdown

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meatPart 1
+
บางเบาbaang baoบางเบาbaang bao1light (in weight)2slight; mild3delicate; airyPart 2
เนื้อบางเบาnéuua baang baoเนื้อบางเบาnéuua baang baolightweight; thin-textured