อู่รถ
ùu-rótMeanings
1NounA2
garage; auto repair shop
a garage or shop where vehicles are repaired and maintained
Examples
3 more examplesShow less
Tomorrow I have to take my car to be repaired at the garage.
What time does the garage in my neighborhood open?
ช่างchâangที่tîiอู่รถùu-rótบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเบรกbrèekมีปัญหาmii-bpan-hǎaและlɛ́ต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianใหม่màiทั้งหมดtáng-mòt
The mechanic at the garage said there is a problem with the brakes and they all need to be replaced.
2NounB1
depot; bus depot
a depot or terminal where buses or other commercial vehicles are parked and serviced
Examples
รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meebus; city busคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handlesนี้níiนี้níi1this2this oneหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherระยะrá-yáระยะrá-yá1distance; span2period; phase; stage3range; reach4interval; spacingแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesกลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contraryอู่รถùu-rótอู่รถùu-rót1garage; auto repair shop2depot; bus depot
This bus is out of service and is returning to the depot.
3 more examplesShow less
พนักงานขับรถpá-nák-ngaan-kàp-rótต้องdtɔ̂ngนำnamรถโดยสารrót-dooi-sǎanกลับไปglàp-bpaiจอดjɔ̀ɔtที่tîiอู่รถùu-rótทุกคืนtúk-kʉʉn
Drivers must take the passenger vehicles back to park at the depot every night.
คนขับรถkon-kàp-rótตู้dtûuจะjàเอาaoรถrótไปbpaiจอดjɔ̀ɔtพักpákที่tîiอู่รถùu-rótก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmรอบrɔ̂ɔpบ่ายbàai
The van driver will park and rest the vehicle at the terminal before starting the afternoon shift.
บริษัทขนส่งbɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòngกำลังgam-langสร้างsâangอู่รถùu-rótแห่งhɛ̀ngใหม่màiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápรถโดยสารrót-dooi-sǎanพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan-fai-fáaจำนวนมากjam-nuuan-mâak
The transport company is building a new depot to accommodate a large number of electric buses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ùu
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อู่ùuอู่ùu1dockyard; shipyard; dry dock2garage; repair shop3source; birthplace; cradle (figurative)4cradle; baby beddockyard; shipyard; dry dockPart 1
+
อู่รถùu-rótอู่รถùu-rótgarage; auto repair shopgarage; auto repair shopWord