หน้าฟีด
nâa-fîitMeaning
1NounB1
feed page (social/media apps)
The main feed or timeline section where new posts and updates appear on a social media platform or content app.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asโพสต์póotโพสต์póot1[to] post (online)2post (online content)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitfeed page (social/media apps)เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níithis morning (earlier today)
I saw your post on my feed this morning.
3 more examplesShow less
ช่วงนี้chûuang-níiหน้าฟีดnâa-fîitเฟซบุ๊กféet-búkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีแต่mii-dtɛ̀ɛคนkonโพสต์póotเรื่องrʉ̂ʉangการเมืองgaan-mʉʉangเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Lately, my Facebook feed is full of people posting about politics.
ถ้าtâaไม่mâiอยากเห็นyàak-hěnโพสต์póotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอีกìikก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛกดgòtเลิกlə̂əkติดตามdtìt-dtaamเขาkǎoจะได้jà-dâaiไม่mâiแสดงsà-dɛɛngบนbonหน้าฟีดnâa-fîitของเราkɔ̌ɔng-rao
If you don't want to see his posts anymore, just unfollow him so he won't show up on your feed.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmของkŏngอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemจะjàจัดลำดับjàt lam dàpรูปภาพrôop-pâapและláeวิดีโอwí-dee-ohที่têeคุณkunน่าจะnâa jàสนใจsŏn jaiที่สุดtêe sùtไว้บนwái bonสุดsùtของkŏngหน้าฟีดnâa fêet
Instagram's algorithm arranges the photos and videos you're most likely interested in at the top of your feed.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before น puts this syllable in high class.
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
nâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฟีดfîitฟีดfîit1feed (content stream)2[to] feed (supply content/data to [sth])3feed; audio or video transmissionfeed (content stream)Part 2
หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitfeed page (social/media apps)feed page (social/media apps)Word