อักษะ
àk-sàMeanings
1NounB2
axis; axle (technical)
An axis: a central line about which something rotates or is symmetrically arranged; also an axle: the shaft on which a wheel turns, especially in geometry, anatomy, or engineering. A more common synonym is แกนแกนgɛɛn1axis; core; center2shaft; spindle; axle3core (conceptual).
Examples
โลกlôokโลกlôok1Earth; the planet2the world; human society3world; realmหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔp[to] revolve around; [to] orbitอักษะàk-sàอักษะàk-sà1axis; axle (technical)2the Axis Powers (WWII)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengone's ownทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət[to] cause; bring about; give rise to; lead toกลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1daytime; daylight hours2by day; during the dayและlɛ́และlɛ́and (coordinating)กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1night; nighttime2at night; during the night
The Earth rotates on its own axis, which causes day and night.
3 more examplesShow less
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอักษะàk-sàของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔรถยนต์rót-yonว่าwâaยังyangทำงานtam-ngaanได้ดีdâai-diiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
The mechanic is checking the car wheel's axle to see if it's still working properly.
ในnaiวิชาเรขาคณิตwí-chaa-ree-kǎa-ká-nítเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangการหมุนgaan-mǔnรูปทรงrûup-songรอบrɔ̂ɔpอักษะàk-sàที่tîiกำหนดgam-nòt
In geometry class, we learn about rotating shapes around a given axis.
กระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngส่วนsùuanคอkɔɔชิ้นchínที่สองtîi-sɔ̌ɔngเรียกว่าrîiak-wâaกระดูกgrà-dùukอักษะàk-sàซึ่งsʉ̂ngทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatหันhǎnศีรษะsǐi-sàไปมาbpai-maaได้dâai
The second cervical vertebra is called the axis bone, which allows us to turn our head from side to side.
2Proper nounC1
the Axis Powers (WWII)
The Axis Powers in World War II, the alliance led by Germany, Italy, and Japan. Often used as ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai-àk-sàAxis Powers (WWII) (the Axis side).
Examples
เยอรมนีyəə-rá-má-niiเยอรมนีyəə-rá-má-niiGermanyอิตาลีì-dtaa-liiอิตาลีì-dtaa-lii1Italy (country)2Italian (related to Italy) [attributive]3the Italian language (elliptical)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Japan (country)2Japanese (language)3Japanese (person/people)4Japanese; of Japanเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetcountry; nation; stateหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ฝ่ายอักษะfàai-àk-sàฝ่ายอักษะfàai-àk-sàAxis Powers (WWII)ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2span; extent3section; segment (part of something)4range; interval (between limits)5distance between supportsสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngWorld War II
Germany, Italy, and Japan were the main countries in the Axis powers during World War II.
3 more examplesShow less
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngฮิตเลอร์hít-lə̂əในnaiการบุกgaan-bùkสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap-soo-wîiatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianที่สำคัญtîi-sǎm-kanสำหรับsǎm-ràpฝ่ายอักษะfàai-àk-sàในnaiยุโรปyú-ròop
Hitler's decision to invade the Soviet Union was a major turning point for the Axis powers in Europe.
ภายหลังpaai lăngการพ่ายแพ้gaan pâai páeของkŏngฝ่ายอักษะfàai àk-sàภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Following the defeat of the Axis powers, the world's political landscape was completely transformed.
อุดมการณ์ù-dom-gaanทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganในหมู่nai-mùuประเทศสมาชิกbprà-têet-sà-maa-chíkฝ่ายอักษะfàai-àk-sàเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiปัจจัยbpàt-jaiที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuความไร้ประสิทธิภาพkwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàat
The differing political ideologies among the Axis member states were one of the factors leading to inefficiency in strategic coordination.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อักษะ said อัก-สะ?
àk-sà
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
àk
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |