ความไม่ชัดเจน(kwaam mâi chát jen)
Meanings
1NounB1
blurriness; out-of-focus quality
visual or aural indistinctness, such as a blurry image or unclear sound
Examples
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1picture; image2file/image attachmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1lack of clarity; ambiguity2uncertainty; indeterminacy3blurriness; out-of-focus quality4ambiguity5lack of clarityฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn[to] be unable to see [sth]หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This picture is blurry, I can't see his face at all.
2NounB2
lack of clarity; ambiguity
the state of being unclear or imprecise, making meaning hard to grasp; ambiguity in information or wording
Examples
ความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1lack of clarity; ambiguity2uncertainty; indeterminacy3blurriness; out-of-focus quality4ambiguity5lack of clarityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1[to] assign work; [to] give a task2[to] command [a machine/system]; [to] control [sth]ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1mistake; error2[to] be wrong; be erroneous3faulty; incorrect
The lack of clarity in the work order caused the employee to make a mistake.
3NounB2
uncertainty; indeterminacy
a situation where the status, outcome, or decision is not yet clear or settled
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)กังวลgang-wonกังวลgang-won1worried; anxious2[to] worry; be anxious (about)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1lack of clarity; ambiguity2uncertainty; indeterminacy3blurriness; out-of-focus quality4ambiguity5lack of clarityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effectการสัมภาษณ์งานgaan săm-pâat ngaanการสัมภาษณ์งานgaan săm-pâat ngaanjob interview
He felt anxious about the uncertainty of the job interview result.
4NounB2
ambiguity
the state of being open to more than one interpretation; inexactness in meaning
Examples
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1[to] fix; correct; amend2[to] modify; adjust3[to] amend (a law/rule)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1lack of clarity; ambiguity2uncertainty; indeterminacy3blurriness; out-of-focus quality4ambiguity5lack of clarityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1point; issue2topic; subject3legal point; matter at issue
This contract needs to be revised because there is still ambiguity on several points.
5NounB2
lack of clarity
the state of being unclear or imprecise, making something difficult to understand
Examples
ความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1lack of clarity; ambiguity2uncertainty; indeterminacy3blurriness; out-of-focus quality4ambiguity5lack of clarityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1[to] assign work; [to] give a task2[to] command [a machine/system]; [to] control [sth]ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1mistake; error2[to] be wrong; be erroneous3faulty; incorrect
The lack of clarity in the work order caused the employee to make a mistake.
Related Words
Similar Meaning
ความคลุมเครือkwaam klum kreuuaความคลุมเครือkwaam klum kreuua1ambiguity2vagueness; lack of clarity
- ambiguity
- vagueness; lack of clarity
ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1uncertainty; unpredictability2measurement/statistical uncertainty
- uncertainty; unpredictability
- measurement/statistical uncertainty
ความเบลอkwaam blerความเบลอkwaam bler1blurriness2confusion; grogginess; brain fog
- blurriness
- confusion; grogginess; brain fog
ความกำกวมkwaam gam guuamความกำกวมkwaam gam guuamambiguity; vagueness
ambiguity; vagueness
ความมัวkwaam muuaความมัวkwaam muuablurriness; dimness
blurriness; dimness
Word Breakdown
+
ความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenblurriness; out-of-focus quality