เมืองนคร(meuuang ná-kon)
Meanings
1Proper nounB2
Nakhon Si Thammarat
a common name for the city or province of Nakhon Si Thammarat in Southern Thailand.
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1public holiday2day off; rest day3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen[to] planจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1[to] visit [sb] (showing care)2[to] visit [a place] (inspect/attend)ญาติyâatญาติyâatrelative; family memberที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เมืองนครmeuuang ná-konเมืองนครmeuuang ná-konNakhon Si Thammarat
This holiday, we're planning to visit relatives in Nakhon Si Thammarat.
3 more examplesShow less
อาหารaa-hăanที่têeเมืองนครmeuuang ná-konรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanมากmâakแต่dtàeก็gâwอร่อยà-ròiมากmâakเช่นกันchên gan
The food in Nakhon Si Thammarat is very spicy, but also very delicious.
เมืองนครmeuuang ná-konเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaในnaiภาคใต้pâak dtâi
Nakhon Si Thammarat is a city with a long history and is considered a center of Buddhism in Southern Thailand.
ถ้าtâaได้dâiไปbpaiเมืองนครmeuuang ná-konแล้วláeoต้องdtôngไม่mâiพลาดชมplâat chomหนังตะลุงnăng dtà-lungซึ่งsêungเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengพื้นบ้านpúuan bâanอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngที่นั่นtêe nân
If you go to Nakhon Si Thammarat, you must not miss watching the Nang Talung shadow play, which is a unique local performance there.
Related Words
Similar Meaning
นครná-konนครná-konlarge city (formal/literary)
large city (formal/literary)
จังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatNakhon Si Thammarat Province
Nakhon Si Thammarat Province
นครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatNakhon Si Thammarat (province and city, southern Thailand)
Nakhon Si Thammarat (province and city, southern Thailand)
Word Breakdown
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaPart 1
+
เมืองนครmeuuang ná-konเมืองนครmeuuang ná-konNakhon Si Thammarat