โน้ตรส
nóot-rótMeaning
1NounB2
flavor notes; tasting notes
descriptive notes of flavors and aromas perceived in foods or drinks, especially coffee, tea, wine, or chocolate
Examples
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gem5precious; cherished; beloved (literary)6bullet wood; Spanish cherry (northern Thai)7orange jasmine (Murraya paniculata)นี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโน้ตnóotโน้ตnóot1musical note; notation2note; memo; annotation3[to] note; jot down4diplomatic noteรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tchocolate flavor; chocolate-flavoredและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ถั่วtùuaถั่วtùua1bean; legume2peanut (common usage)อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenclearly; explicitly
This cup of coffee has clear chocolate and nut flavor notes.
7 more examplesShow less
ไวน์ขาวwaai-kǎaoตัวdtuuaนี้níiให้hâiโน้ตรสnóot-rótมะนาวmá-naaoและlɛ́ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiทำให้สดชื่นtam-hâi-sòt-chʉ̂ʉnมากmâak
This white wine offers lemon and floral notes, making it very refreshing.
ชาchaaที่tîiคั่วkûuaอ่อนɔ̀ɔnมีmiiโน้ตnóotรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiสุกsùkปนกับbpon-gàpกลิ่นglìnน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngยาวนานyaao-naanในnaiปลายลิ้นbplaai-lín
The lightly roasted tea has ripe fruit notes with a lingering honey aroma on the finish.
ช็อกโกแลตchók-goh-làetดาร์กdàakบาร์baaนี้néeเปิดbpèrtมาmaaด้วยdûuayโน้ตรสเบอร์รี่nóht rót ber-rêeป่าbpàaก่อนจะgòn jàตามด้วยdtaam dûuaiกลิ่นglìnถั่วtùuaคั่วkûuaและláeสัมผัสsăm-pàtควันkwanจางๆjaang jaang
This dark chocolate bar opens with wild berry notes, followed by roasted nut aromas and a faint smoky touch.
ซุปsúpนี้néeมีmeeโน้ตรสnóht rótเผ็ดpètอ่อนๆòn ònตามด้วยdtaam dûuaiความหวานkwaam wăanจากjàakข้าวโพดkâao pôht
This soup has a mild spicy note followed by sweetness from corn.
ขนมkà-nǒmเค้กกล้วยหอมkéek-glûuai-hɔ̌ɔmให้hâiโน้ตnóotรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiสุกsùkและlɛ́กลิ่นglìnคาราเมลkaa-raa-meenเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
The banana cake offers ripe fruit notes and a hint of caramel.
ซอสsɔ́ɔtย่างyâangสูตรsùutนี้níiมีmiiโน้ตรสnóot-rótควันkwanชัดเจนchát-jeenตัดdtàtด้วยdûuaiความเปรี้ยวkwaam-bprîiaoจากjàakน้ำส้มสายชูnáam-sôm-sǎai-chuu
This grilling sauce has a pronounced smoky note, balanced by acidity from vinegar.
ซุปsúpเห็ดทรัฟเฟิลhèt-tráp-fəənมีmiiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́โน้ตรสnóot-rótดินdinเด่นชัดdèen-chátช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmมิติmí-dtìให้hâiรสrótรวมruuam
The truffle mushroom soup has a silky texture and a distinct earthy note that adds depth to the overall flavor.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingDead syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
nóot
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โน้ตnóotโน้ตnóot1musical note; notation2note; memo; annotation3[to] note; jot down4diplomatic notemusical note; notationPart 1
+
โน้ตรสnóot-rótโน้ตรสnóot-rótflavor notes; tasting notesflavor notes; tasting notesWord