แจม(jaem)

Meanings

1VerbA2

[to] join in (casually)

to participate casually in an ongoing activity, conversation, or performance

Examples

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerแจมjaemแจมjaem1[to] join in (casually)2[to] jam (play music informally)คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai[to] talk with [sb]ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can I join the conversation?
2VerbB1

[to] jam (play music informally)

to play music together casually without strict planning

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แจมjaemแจมjaem1[to] join in (casually)2[to] jam (play music informally)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเล่นๆlên lênเล่นๆlên lên1casually; just for fun; not seriously2briefly; just a bit; as a try3[to] mess around; [to] toy (with [sth]/[sb])
Tonight we're going to a friend's house; we'll bring a guitar to jam casually.

Related Words