แวะไป(wáe bpai)

Meanings

1VerbB1

[to] stop by; [to] drop in [somewhere]

to make a short visit to a place or person, often while on the way to another destination.

Examples

ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)แวะwáeแวะwáe[to] stop by; drop inไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏng[to] go shoppingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
Before going home, I will drop by the market to buy things.

Word Breakdown

แวะwáeแวะwáe[to] stop by; drop inPart 1
+
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 2
แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai[to] stop by; [to] drop in [somewhere]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms